Перевод текста песни I Wanna Ride - Porches

I Wanna Ride (оригинал)

I slid a smile
Pink across my face
Sucked it out of the glass bowl
And inside of me
And my friends try to tell me
That I need some air
But I’m fine, think I like it
All alone in here
I wanna ride with you
Wherever you are
I wanna ride with you
Windows fuckin down
I wanna ride with you
Yea
Each day the night falls
I stare at the moon
'Til my eyes get so messed up
I can almost see you
And then I hold myself close
(I can smell the leather seats)
And I stuff the sheet in my mouth
(I can feel your hand slide on to my knee)
Dreaming of you, do you dream of me?
I wanna ride with you
I don’t know where you are
I wanna ride with you
Windows fuckin down
I wanna ride with you
Smack the camel out my mouth
I wanna ride with you
Bite into my lip
I wanna ride with you
Yea
And if you’re out there
And I know that you are
I can almost hear us screaming at each other in the back of the car
And I just know some day that I’m gonna ride with you
I wanna decide with you
I wanna reside with you
And some day I wanna die with you

Я Хочу Прокатиться (перевод)

я улыбнулась
Розовый на моем лице
Высосал его из стеклянной чаши
И внутри меня
И мои друзья пытаются рассказать мне
Что мне нужно немного воздуха
Но я в порядке, думаю, мне это нравится
В полном одиночестве здесь
Я хочу поехать с тобой
Где бы ты ни был
Я хочу поехать с тобой
Windows чертовски вниз
Я хочу поехать с тобой
Да
Каждый день наступает ночь
я смотрю на луну
«Пока мои глаза не запутались
я почти вижу тебя
И тогда я держу себя близко
(Я чувствую запах кожаных сидений)
И я запихиваю лист в рот
(Я чувствую, как твоя рука скользит по моему колену)
Мечтая о тебе, ты мечтаешь обо мне?
Я хочу поехать с тобой
я не знаю, где ты
Я хочу поехать с тобой
Windows чертовски вниз
Я хочу поехать с тобой
Выбей верблюда из моего рта
Я хочу поехать с тобой
Укуси меня за губу
Я хочу поехать с тобой
Да
И если вы там
И я знаю, что ты
Я почти слышу, как мы кричим друг на друга на заднем сиденье машины
И я просто знаю, что когда-нибудь я поеду с тобой
Я хочу решить с тобой
Я хочу жить с тобой
И когда-нибудь я хочу умереть с тобой