Перевод текста песни Worth a Million -

Worth a Million (оригинал)

I’m trying to make a difference but am I just wasting my time?
'Cause everyone’s going around and they’re all saying everything’s gonna be fine
You tell me that we got no problems, I tell you that’s just a lie
'Cause we sit and we wait for the bad things to happen and that is our greatest
crime
It’s the way that we are born, it’s determined from the start
Sure, you got money inside of your pocket, but tell me where’s your heart?
When will we learn that we’re all just human beings?
Life ain’t a race, it’s just a relation
Tell me can’t you see?
The people are struggling just like you
All of them are working they paid their dues
When will they see there’s something more that we can be?
Your life ain’t defined by a dollar sign
You just gotta learn to read between the lines
When will they see there’s something more that we can be?
I’m finding that everyone is scared to see what’s inside of themselves
They think that the lifestyle they have created is all that really sells
You tell me this is happiness well I couldn’t really tell
I’m sorry, world, I don’t have a job, but I think that I’m doing well
You think that you fucking know

Стоит миллион (перевод)

Я пытаюсь что-то изменить, но не трачу ли я время зря?
Потому что все ходят и все говорят, что все будет хорошо
Вы говорите мне, что у нас нет проблем, я говорю вам, что это просто ложь
Потому что мы сидим и ждем, когда случится что-то плохое, и это наша величайшая ценность.
преступление
Так мы рождаемся, это определено с самого начала
Конечно, у тебя в кармане есть деньги, но скажи мне, где твое сердце?
Когда мы узнаем, что все мы всего лишь люди?
Жизнь - это не гонка, это просто отношения
Скажи мне, ты не видишь?
Люди борются так же, как и вы
Все они работают, они заплатили свои взносы
Когда они увидят, что мы можем быть чем-то большим?
Ваша жизнь не определяется знаком доллара
Вам просто нужно научиться читать между строк
Когда они увидят, что мы можем быть чем-то большим?
Я обнаружил, что все боятся увидеть, что у них внутри
Они думают, что созданный ими образ жизни — это все, что действительно продается.
Вы говорите мне, что это счастье, ну, я не мог сказать
Прости, мир, у меня нет работы, но я думаю, что у меня все хорошо
Ты думаешь, что ты чертовски знаешь