Перевод текста песни O Why Cry - pomegranate

O Why Cry (оригинал)

Everybody knows there’s an opening
There’s a silver ring
And everybody’s even
Everybody knows there’s an open door
There’s a running sore
And everybody’s leaving
Everybody’s seizing on what everybody’s got
And everybody’s leaving such a lot
And everybody’s wasting time and everybody knows
That everybody’s wasting such a lot
Everybody knows there’s a hungering
There’s a famine thing
As long as it’s not me then
Everybody knows there’s a lack of space
In the human race
But knowing ain’t believing
Everybody’s seizing on what everybody’s got
And everybody’s leaving such a lot
And everybody’s wasting time and everybody knows
That everybody’s wasting such a lot
Underneath the mattress lies the fear of being alone
Sleeping with a stranger and a broken mobile phone
Underneath the bedclothes lies the fear of being alive
And o why cry?

О, Зачем Плакать? (перевод)

Все знают, что есть открытие
Есть серебряное кольцо
И все даже
Все знают, что есть открытая дверь
Есть бегущая боль
И все уходят
Все хватаются за то, что есть у всех
И все так много уезжают
И все тратят время впустую, и все знают
Что все так много тратят
Все знают, что есть голод
Есть голод
Пока это не я тогда
Всем известно, что места не хватает
В человеческой расе
Но знать не верить
Все хватаются за то, что есть у всех
И все так много уезжают
И все тратят время впустую, и все знают
Что все так много тратят
Под матрасом лежит страх одиночества
Сон с незнакомцем и сломанным мобильным телефоном
Под постельным бельем лежит страх быть живым
А зачем плакать?