Перевод текста песни Perfect Love - Поли Генова

Perfect Love (оригинал)

I can hear the beat of your bass, so loud
It’s gone and left a mark
The lights are low, and I know for sure
Love will find us in the dark
You’re my kind of magic,
Don’t you make it tragic
I would wait a million years
And I know, you know,
We don’t want this to end up in tears
Babe, we have all got scars,
We shouldn’t hide them away
You told me that you were the one
And that you’d stay
Ohh, we should be,
forever with no regrets
I told you that I was the one
Don’t you forget
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect…
I know when you look in my eyes,
You can see right down into my soul
You know the depths of me are good,
But doubt can fool us all
We both know how, this story will go
I can hear it in your voice
And I know, you know,
That we both wanna make this choice
Babe, we have all got scars,
We shouldn’t hide them away
You told me that you were the one
And that you’d stay
Ohh, we should be,
forever with no regrets
I told you that I was the one
Don’t you forget
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect…
Perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect…
I knew you couldn’t get it from another
Look real close, you’ll discover
It doesn’t have to be undercover
I need you, I need you
I knew you couldn’t get it from another
Look real close, I’ll discover
It doesn’t have to be undercover
I need you, I need you
Perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect…
Perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect…

Совершенная Любовь (перевод)

Я слышу ритм твоего баса, такой громкий
Он ушел и оставил след
Свет низок, и я знаю точно
Любовь найдет нас в темноте
Ты моя магия,
Разве ты не делаешь это трагичным
Я бы подождал миллион лет
И я знаю, ты знаешь,
Мы не хотим, чтобы это закончилось слезами
Детка, у нас у всех есть шрамы,
Мы не должны их прятать
Ты сказал мне, что ты был единственным
И что ты останешься
О, мы должны быть,
навсегда без сожалений
Я сказал тебе, что я был единственным
Не забывай
О, у нас есть идеальная любовь
О, у нас есть идеальная любовь
О, у нас есть идеальная любовь
О, у нас есть идеальный ...
Я знаю, когда ты смотришь мне в глаза,
Вы можете заглянуть прямо в мою душу
Ты знаешь, что мои глубины хороши,
Но сомнение может обмануть всех нас
Мы оба умеем, эта история пойдет
Я слышу это в твоем голосе
И я знаю, ты знаешь,
Что мы оба хотим сделать этот выбор
Детка, у нас у всех есть шрамы,
Мы не должны их прятать
Ты сказал мне, что ты был единственным
И что ты останешься
О, мы должны быть,
навсегда без сожалений
Я сказал тебе, что я был единственным
Не забывай
О, у нас есть идеальная любовь
О, у нас есть идеальная любовь
О, у нас есть идеальная любовь
О, у нас есть идеальный ...
Идеальная любовь
О, у нас есть идеальная любовь
О, у нас есть идеальная любовь
О, у нас есть идеальный ...
Я знал, что ты не сможешь получить это от другого
Посмотрите очень внимательно, вы обнаружите
Это не должно быть под прикрытием
Ты мне нужен, ты мне нужен
Я знал, что ты не сможешь получить это от другого
Посмотри очень внимательно, я узнаю
Это не должно быть под прикрытием
Ты мне нужен, ты мне нужен
Идеальная любовь
О, у нас есть идеальная любовь
О, у нас есть идеальная любовь
О, у нас есть идеальный ...
Идеальная любовь
О, у нас есть идеальная любовь
О, у нас есть идеальная любовь
О, у нас есть идеальный ...