Перевод текста песни M Conformo - Pol Granch

M Conformo (оригинал)

A veces siento que no puedo tenerte
Discúlpame por lo que puedan pensar
Pero es real (pero es real)
Y a pesar de que quieran joderlo
Nada va a cambiar
Camino firme pero encuentro serpientes
Escupen veneno que ahora es fácil de evitar (yeah, eh)
Tu piel sera mi heroína
Y encima yo soy superman
Pa-ra-da-da, pa-pa-ra-pa
Voy a tararear
Lo que quisiera expresarte (eh)
Pa-ra-da-da, pa-pa-ra-pa
Me pondré a bailar
Para poder soltarme
No sé que has hecho en mi cabeza
Siento tu pecho y el mío tiembla
Y es que sólo con tus besos me conformo
No sé que has hecho en mi cabeza
Siento tu pecho y el mío tiembla
Y es que sólo con tus besos me conformo
Todo lo dejo si tu lo dejas
Seré el espejo para tus penas
Y es que sólo con tus besos me conformo (Yeah)
Y que más da
Si esos perritos quieren huesos
Se lo' voy a dar
Tengo secretos que no tendría porque contar
Me has demostra’o que mi cielo es tu suelo
Y no puedo ni andar
Y para ya
No te parece que lo nuestro no se va acabar
Es una mezcla de tus gestos con mi libertad
Yo me convierto en consuelo cuando todo vaya tan mal
Pa-ra-da-da, pa-pa-ra-pa
Voy a tararear
Lo que quisiera expresarte (eh)
Pa-ra-da-da, pa-pa-ra-pa
Me pondré a bailar
Para poder soltarme
No sé que has hecho en mi cabeza
Siento tu pecho y el mío tiembla
Y es que sólo con tus besos me conformo
No sé que has hecho en mi cabeza
Siento tu pecho y el mío tiembla
Y es que sólo con tus besos me conformo
Todo lo dejo si tu lo dejas
Seré el espejo para tus penas
Y es que sólo con tus besos me conformo (Yeah)

(перевод)

Иногда я чувствую, что не могу иметь тебя
Извините меня за то, что вы можете подумать
Но это реально (но это реально)
И хотя они хотят все испортить
Ничего не будет меняться
Устойчивый путь, но я нахожу змей
Они плюются ядом, которого теперь легко избежать (да, да)
Твоя кожа будет моей героиней
И вдобавок ко всему я супермен
Па-ра-да-да, па-па-ра-па
я собираюсь напевать
Что я хотел бы выразить вам (а)
Па-ра-да-да, па-па-ра-па
я начну танцевать
Чтобы иметь возможность отпустить
Я не знаю, что ты сделал в моей голове
Я чувствую твою грудь, и моя дрожит
И только твоими поцелуями я доволен
Я не знаю, что ты сделал в моей голове
Я чувствую твою грудь, и моя дрожит
И только твоими поцелуями я доволен
Я оставлю все, если ты оставишь это
Я буду зеркалом твоих печалей
И только твоими поцелуями я доволен (Да)
И что еще дает
Если эти щенки хотят костей
я собираюсь дать это
У меня есть секреты, которые я не должен рассказывать
Ты показал мне, что мое небо - твоя земля
И я даже не могу ходить
а пока
Тебе не кажется, что наша не кончится
Это смесь твоих жестов с моей свободой
Я становлюсь утешением, когда все идет так плохо
Па-ра-да-да, па-па-ра-па
я собираюсь напевать
Что я хотел бы выразить вам (а)
Па-ра-да-да, па-па-ра-па
я начну танцевать
Чтобы иметь возможность отпустить
Я не знаю, что ты сделал в моей голове
Я чувствую твою грудь, и моя дрожит
И только твоими поцелуями я доволен
Я не знаю, что ты сделал в моей голове
Я чувствую твою грудь, и моя дрожит
И только твоими поцелуями я доволен
Я оставлю все, если ты оставишь это
Я буду зеркалом твоих печалей
И только твоими поцелуями я доволен (Да)