Перевод текста песни Rush - Poisonblack

Rush - Poisonblack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rush, исполнителя - Poisonblack.
Дата выпуска: 12.07.2006
Язык песни: Английский

Rush

(оригинал)
I can't help but follow in spite of going insane
For I know you'll swallow the whole of my pain
I, I'm stepping out of the light to feel what darkness can sow
I stare at the dead red lie...just one glance and I know
All disguised beneath the smile of the temptress, siren, evil child
the devil's sweetest whore
Cause you're feeding the fire within me
Cause you're making me feel so alive
Cause it's only the end of the suffering and I'm drowning in this rush
Cause you're feeding the fire within me
Cause you're making it real for awhile
Cause it's truly the end of the suffering and I'm drowning in this rush
I was down, now flying... going nowhere fast
There's no denying I need this feeling to last
I breathe in and get higher and the ache fades from sharp to dull
The knives of desire... I feel them all
A thousand cuts still leave me cold
Give me more this soul's been sold and I hope this time I won't wake up dead
Cause you're feeding the fire within me
Cause you're making it real for awhile
Cause it's truly the end of the suffering and I'm drowning in this rush
Don't blame yourself for what you can't ignore?
Don't blame yourself for wanting more and more and more
Flesh on flesh raising breaths on breaths
I love, I love the rush of death...
Cause you're feeding the fire within me
Cause you're making me feel so alive
Cause it's only the end of the suffering and I'm drowning in this rush
Cause you're feeding the fire within me
Cause you're making it real for awhile
Cause it's truly the end of the suffering and I'm drowning in this rush

Спешка

(перевод)
Я не могу не следовать, несмотря на то, что схожу с ума
Потому что я знаю, что ты проглотишь всю мою боль
Я, я выхожу из света, чтобы почувствовать, что может посеять тьма
Я смотрю на мертвую красную ложь ... всего один взгляд, и я знаю
Все замаскировано под улыбкой искусительницы, сирены, злого ребенка
самая сладкая шлюха дьявола
Потому что ты разжигаешь во мне огонь
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Потому что это только конец страданий, и я тону в этой спешке.
Потому что ты разжигаешь во мне огонь
Потому что ты делаешь это реальным какое-то время
Потому что это действительно конец страданий, и я тону в этой спешке.
Я был внизу, теперь лечу ... никуда не спешу
Нельзя отрицать, что мне нужно, чтобы это чувство длилось
Я вдыхаю и поднимаюсь выше, и боль исчезает с острой до тупой.
Ножи желания... Я чувствую их все
Тысячи порезов все еще оставляют меня холодным
Дайте мне больше, эта душа была продана, и я надеюсь, что на этот раз я не проснусь мертвым
Потому что ты разжигаешь во мне огонь
Потому что ты делаешь это реальным какое-то время
Потому что это действительно конец страданий, и я тону в этой спешке.
Не вините себя за то, что вы не можете игнорировать?
Не вините себя за то, что хотите все больше и больше
Плоть на плоти поднимает дыхание на вдохе
Я люблю, я люблю порыв смерти...
Потому что ты разжигаешь во мне огонь
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Потому что это только конец страданий, и я тону в этой спешке.
Потому что ты разжигаешь во мне огонь
Потому что ты делаешь это реальным какое-то время
Потому что это действительно конец страданий, и я тону в этой спешке.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Soul In Flames


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Home Is Where the Sty Is 2013

Тексты песен исполнителя: Poisonblack