| I feel like havin some company tonight
| Я чувствую, что сегодня вечером у меня есть компания
|
| (I feel like havin company tonight)
| (Я чувствую, что сегодня вечером у меня есть компания)
|
| So I just need to find out who wan' come spend the night with me tonight
| Так что мне просто нужно выяснить, кто хочет провести со мной ночь сегодня вечером
|
| (Who wan' come spend the night?)
| (Кто хочет прийти переночевать?)
|
| It’s a couple thangs over here at my crib that I wanna show you
| Здесь, в моей кроватке, есть пара вещей, которые я хочу показать вам.
|
| (A couple thangs I wanna show you)
| (Несколько вещей, которые я хочу вам показать)
|
| So all I wanna know baby is…
| Так что все, что я хочу знать, детка, это ...
|
| Baby wanna spend the night? | Детка, хочешь провести ночь? |
| Got a crib that’s so tight
| Получил такую тесную кроватку
|
| A view that’s just right, got neighbors that’s so nice
| Правильный вид, такие милые соседи
|
| Baby wanna spend the night? | Детка, хочешь провести ночь? |
| You can help me count stacks
| Вы можете помочь мне сосчитать стопки
|
| Got dogs that don’t bite; | Есть собаки, которые не кусаются; |
| a chef, cook what you like
| шеф-повар, готовь то, что тебе нравится
|
| Baby wanna spend the night?
| Детка, хочешь провести ночь?
|
| Wanna come and chill? | Хочешь прийти и расслабиться? |
| Take a tour of my crib
| Совершите экскурсию по моей кроватке
|
| Show you what I’m rappin is real, good is how I live
| Показать вам, что я рэп, это реально, хорошо, как я живу
|
| Goon Palace, my dear, whisper somethin in yo' ear
| Goon Palace, мой дорогой, шепни что-нибудь на ухо
|
| Hungry, menu right here; | Голоден, меню прямо здесь; |
| all liquor, no beer
| все спиртное, без пива
|
| Got questions? | Есть вопросы? |
| Ask my dear — what is that? | Спроси милая — что это? |
| Oh, that’s a pier
| О, это причал
|
| Over there’s a chandelier — oh this 'bout five karats in my ear
| Вон там люстра - о, это насчет пяти карат в моем ухе
|
| Oh sex? | О, секс? |
| We’ll get to that later
| Мы вернемся к этому позже.
|
| Who’s that? | Это кто? |
| Oh, that’s my waiter
| О, это мой официант
|
| She does laundry she cleans and she caters
| Она стирает, убирает и обслуживает
|
| She works for me cause I pay her
| Она работает на меня, потому что я плачу ей
|
| She’ll take care of all of yo' favors
| Она позаботится обо всех твоих услугах
|
| That’s cherry wood on them tables
| Это вишневое дерево на их столах
|
| Don’t wear suits that’s tailored
| Не носите сшитые на заказ костюмы
|
| Too gutter, it ain’t in my nature
| Слишком желоб, это не в моем характере
|
| But I do want shit that cost paper
| Но я хочу дерьмо, которое стоит бумаги
|
| Look back there, them acres
| Оглянитесь туда, их акры
|
| That Bentley, I bought it for them haters
| Этот Бентли, я купил его для ненавистников
|
| Got satellite, no cable
| Есть спутник, нет кабеля
|
| Wanna take a look at my gators?
| Хочешь взглянуть на моих аллигаторов?
|
| Oh wave at 'em, them my neightbors
| О, помаши им, это мои соседи
|
| They cool, baby, they got paper
| Они крутые, детка, у них есть бумага
|
| They think I play for the Pacers~!
| Они думают, что я играю за Пэйсерс~!
|
| Pick where you wanna have sex
| Выберите, где вы хотите заняться сексом
|
| Anywhere in my house be my guest
| Где угодно в моем доме будь моим гостем
|
| Got six rooms you can pick
| Есть шесть комнат, которые вы можете выбрать
|
| We can go in the office on my desk
| Мы можем пойти в офис на мой стол
|
| Wanna do it in the shower, then bet!
| Хочешь сделать это в душе, тогда держу пари!
|
| Got maids to clean up our mess
| Есть горничные, чтобы убрать наш беспорядок
|
| What I’m 'bout to give you is the best
| То, что я собираюсь дать тебе, это лучшее
|
| I’m here to fix yo' stress
| Я здесь, чтобы исправить твой стресс
|
| Just let me know when you get wet
| Просто дай мне знать, когда промокнешь
|
| Take yer time gettin undressed
| Не торопитесь раздеваться
|
| While I take the diamonds off my neck
| Пока я снимаю бриллианты с шеи
|
| Cause I’m fin' to get in yo' chest
| Потому что я хочу попасть в сундук
|
| Bout to put my eggs in yo' nest
| Я собираюсь положить яйца в гнездо
|
| On 'gnac I needs no rest
| На 'gnac мне не нужен отдых
|
| Fuck you 'til you out of breath
| Трахни тебя, пока не запыхался
|
| Wanna spend the night again? | Хочешь снова провести ночь? |
| Yes~!
| Да~!
|
| Baby! | Малыш! |
| If you spend the night, you will not wanna go home
| Если ты проведешь ночь, ты не захочешь идти домой
|
| I will literally (literally) have to make you go home
| Мне буквально (буквально) придется заставить тебя вернуться домой
|
| You ever seen the commercial.
| Вы когда-нибудь видели рекламу.
|
| Where they jump down there and grab his ankle
| Где они прыгают туда и хватают его за лодыжку
|
| And he gotta drag 'em through the halls? | И он должен тащить их по коридорам? |
| (Drag 'em through the halls)
| (Перетащите их по залам)
|
| That gonna be you
| Это будешь ты
|
| But I promise you, I’ll let you spend the night again baby
| Но я обещаю тебе, я позволю тебе снова переночевать, детка
|
| Baby wanna spend the night? | Детка, хочешь провести ночь? |
| (Spend the night?) | (Проводить ночь?) |