Перевод текста песни 2 Good Me - Plies

2 Good Me (оригинал)

I don’t know if I’m the only one that’s ever been trough something like this
know what I’m sayin'
But you ever had you a mother fucker that was so good to you man
Mother fucker that was 10 toes down for you love you till death do anything for
you
But you knew you was’t giving them the same thing in return
When you look back at that shit you feel like damn man I ain’t even deserve
this mother fucker for real man
Like that mother fucker for real man just was like too good for me man
You was too good for me
So I’m apologize to you from me
‘Cause you was too good for me
And only thing that I can tell you
Is I’m apologize to you from me
‘Cause you was too good for me
So I’m apologize to you from me
And only thing that I can tell you
Is I’m apologize to you from me
You wanted to settle down, I wanted to party
You wanted to spend time, I was to busy ballin'
You wanted the movies, I wanted the streets
All I wanted was money, all you wanted was me
You was looking for love, I was looking for licks
You really care ‘bout a nigga, I was so full of shit
I was moving too fast, the streets was soaking me up
I neglected you and all and damn that was fucked up
But I was thinking about ya, I guess that wasn’t enough
You was holding me down, but I wasn’t holding you up
You kept that pussy on ice, you kept it waiting for me
And you would drive cross town to make sure that I eat
You wasn’t like these lil hoes, you was a good girl for real
You ain’t want shit from me, you just had love for the kid
I had love for you too, I just ain’t showed you I did
I guess that’s why I fucked up at it and thats why I said
You was too good for me
So I’m apologize to you from me
‘Cause you was too good for me
And only thing that I can tell you
Is I’m apologize to you from me
‘Cause you was too good for me
So I’m apologize to you from me
And only thing that I can tell you
Is I’m apologize to you from me
You was wild materialized, I just took you for granted
You just wanted the simple shit, and I couldn’t even handle it
All the nights that you called me, You was laying in the bed
You just wanted to see me, I went with my niggas instead
The same time you was calling baby, so was the bread
And I don’t know if you understand, without the paper your dead
I was just grinding I promise, I’m gon get right back
But if you did it to me, I wasn’t going for that
They say undo to others, you wanna undo to you
But one thing ‘bout a street nigga, we don’t play by the rules
I just thought ‘cause you loved me, that you would forever understand
But like my momma always told me, that’s just an excuse for a man
I don’t know if she right, and I don’t know if she wrong
But one thing I do know, you damn sure miss when it’s gone
And I don’t know if you ain’t, or if you listening baby
It ain’t have shit to do with you, it was all on me
You was too good for me
So I’m apologize to you from me
‘Cause you was too good for me
And only thing that I can tell you
Is I’m apologize to you from me
‘Cause you was too good for me
So I’m apologize to you from me
And only thing that I can tell you
Is I’m apologize to you from me

2 Хороших Меня (перевод)

Я не знаю, единственный ли я, кто когда-либо проходил через что-то подобное
знаю, что я говорю
Но у тебя когда-нибудь был ублюдок, который был так добр к тебе, чувак
Мать ублюдок, который был на 10 пальцев вниз, потому что ты любишь тебя, пока смерть не сделает что-нибудь для
ты
Но вы знали, что не даете им того же взамен
Когда ты оглядываешься назад на это дерьмо, ты чувствуешь себя чертовым человеком, которого я даже не заслуживаю
этот ублюдок для настоящего мужчины
Как будто этот ублюдок для настоящего мужчины был слишком хорош для меня, чувак
Ты был слишком хорош для меня
Так что я извиняюсь перед вами от меня
Потому что ты был слишком хорош для меня.
И единственное, что я могу вам сказать
Я прошу прощения у вас от меня
Потому что ты был слишком хорош для меня.
Так что я извиняюсь перед вами от меня
И единственное, что я могу вам сказать
Я прошу прощения у вас от меня
Ты хотел успокоиться, я хотел повеселиться
Вы хотели провести время, я был занят,
Вы хотели кино, я хотел улицы
Все, что я хотел, это деньги, все, что ты хотел, это я
Ты искал любовь, я искал лизание
Ты действительно заботишься о ниггере, я был так полон дерьма
Я двигался слишком быстро, улицы впитывали меня
Я пренебрегал тобой и всем остальным, и, черт возьми, это было пиздец
Но я думал о тебе, думаю, этого было недостаточно
Ты держал меня, но я не держал тебя
Ты держал эту киску на льду, ты заставил ее ждать меня
И ты бы поехал через город, чтобы убедиться, что я ем
Ты не была похожа на этих маленьких шлюх, ты была хорошей девочкой на самом деле
Ты не хочешь от меня дерьма, ты просто любил ребенка
Я тоже любил тебя, просто я не показывал тебе, что любил
Думаю, именно поэтому я облажался, и именно поэтому я сказал
Ты был слишком хорош для меня
Так что я извиняюсь перед вами от меня
Потому что ты был слишком хорош для меня.
И единственное, что я могу вам сказать
Я прошу прощения у вас от меня
Потому что ты был слишком хорош для меня.
Так что я извиняюсь перед вами от меня
И единственное, что я могу вам сказать
Я прошу прощения у вас от меня
Ты был дико материализован, я просто принял тебя как должное
Ты просто хотел простого дерьма, а я даже не мог с этим справиться
Все ночи, что ты звал меня, Ты лежал в постели
Ты просто хотел меня увидеть, вместо этого я пошел со своими нигерами
В то же время, когда вы звонили ребенку, так же был и хлеб
И я не знаю, понимаешь ли ты, без бумаги ты мертв
Я просто тренировался, обещаю, я скоро вернусь
Но если ты сделал это со мной, я не собирался этого делать
Они говорят отменить другим, вы хотите отменить для себя
Но одна вещь насчет уличного ниггера, мы не играем по правилам
Я просто подумал, потому что ты любишь меня, что ты навсегда поймешь
Но, как всегда говорила мне моя мама, это просто оправдание для мужчины
Я не знаю, права ли она, и не знаю, ошибается ли она
Но одно я знаю точно: ты чертовски скучаешь, когда его нет
И я не знаю, слушаешь ли ты или слушаешь, детка
Это не имеет никакого отношения к тебе, это все было на мне
Ты был слишком хорош для меня
Так что я извиняюсь перед вами от меня
Потому что ты был слишком хорош для меня.
И единственное, что я могу вам сказать
Я прошу прощения у вас от меня
Потому что ты был слишком хорош для меня.
Так что я извиняюсь перед вами от меня
И единственное, что я могу вам сказать
Я прошу прощения у вас от меня