Перевод текста песни 100% Real Nigga - Plies

100% Real Nigga (оригинал)

I was fortunate enough, dog, as a young nigga
To see what a real nigga look like
I was raised during the real era
Where being a real nigga meant something, nigga
I’m committed to being a real nigga and nothing else
100% real nigga, nothing less
I stand a real nigga till God take my last breath
I do this shit for the few real niggas in the streets left
I’m committed to being a real nigga and nothing else
100% real nigga, nothing less
I stand a real nigga till God take my last breath
I do this shit for the few real niggas in the streets left
I had a part time daddy, the streets made me a man
If I had to do it all over, I’d let the streets raise me again
The indictment showed me ain’t no such thing as a real friend
I had to learn that a good heart, that shit’ll do you in
Been fucked over by my homies, been fucked over by my kin
I’ll bet one motherfucking thing: it won’t happen again
A pussy nigga break, a real nigga don’t bend
Don’t trust a nigga that don’t smile no more than you trust a nigga that grin
Don’t know if Heaven is going to accept me, I got to many sins
I hope God don’t overlook me, I hope he understand
Free all the real niggas in prison, give them one more chance
Until that happen, I’ma be they motherfucking spokesman
Everything I claim to be, that’s whats the streets tell me
This music shit just make stars, but the streets make legends
Not being real, but staying real, that’s been my biggest blessing
These niggas hate you when you got it, that’s been my biggest lesson
But ain’t a hoe that can hurt me, ain’t a nigga that can scare me
I was born to be a real nigga, so I’ma die one
100% real nigga, real as they come
Remember when being a real nigga used to mean something
These niggas rather you lie to them, the truth they run from
I’m a self made motherfucker, thanks, I owe none
The niggas that had it all done lost it, that’s who I learn from
I’ma real nigga, 365, until I’m done
Being a real nigga, that’s a fuck nigga’s dream
But that’s a milestone that only a few niggas can obtain
This shit ain’t about money, this shit ain’t about fame
This shit a way life, it ain’t about what you claim
Only God can judge me, that’s some bullshit
You really felt like that, nigga?
Why you trying to impress a bitch?
The streets' opinion matter, that’s why I’m on G shit
My name is all I got, I’m willing to die for that shit
I won’t change for nothing, what you see is what you get
A real nigga and a fuck nigga is something that don’t mix
I got my own cash, never been a «yes man»
The few real niggas in the streets left, I’m your biggest fan

(перевод)

Мне повезло, собака, как молодой ниггер
Чтобы увидеть, как выглядит настоящий ниггер
Я вырос в настоящую эпоху
Где настоящий ниггер что-то значил, ниггер
Я намерен быть настоящим ниггером и ничем иным
100% настоящий ниггер, не меньше
Я стою настоящим ниггером, пока Бог не сделает мой последний вздох
Я делаю это дерьмо для немногих настоящих нигеров на улицах, оставшихся
Я намерен быть настоящим ниггером и ничем иным
100% настоящий ниггер, не меньше
Я стою настоящим ниггером, пока Бог не сделает мой последний вздох
Я делаю это дерьмо для немногих настоящих нигеров на улицах, оставшихся
У меня был папа на полставки, улицы сделали меня мужчиной
Если бы мне пришлось делать это все сначала, я бы позволил улицам снова поднять меня
Обвинение показало, что я не такой уж и настоящий друг
Мне пришлось усвоить, что доброе сердце, это дерьмо сделает тебя в
Меня трахнули мои кореши, меня трахнули мои родственники
Готов поспорить на одну чертову вещь: это больше не повторится
Киска ниггер ломается, настоящий ниггер не сгибается
Не доверяйте ниггеру, который не улыбается, не больше, чем вы доверяете нигеру, который улыбается
Не знаю, примут ли меня Небеса, у меня много грехов
Я надеюсь, что Бог не упустит меня из виду, я надеюсь, что он поймет
Освободи всех настоящих ниггеров в тюрьме, дай им еще один шанс.
Пока этого не произойдет, я буду их гребаным представителем
Все, что я утверждаю, это то, что говорят мне улицы
Это музыкальное дерьмо просто делает звезд, но улицы делают легенды
Не быть настоящим, но оставаться настоящим, это было моим самым большим благословением
Эти ниггеры ненавидят тебя, когда ты это понимаешь, это был мой самый важный урок.
Но это не мотыга, которая может причинить мне боль, не ниггер, который может напугать меня.
Я родился, чтобы быть настоящим ниггером, так что я умру
100% настоящий ниггер, настоящий, как они есть
Помните, когда быть настоящим ниггером что-то значило
Эти ниггеры скорее лгут им, правда, от которой они бегут
Я самодельный ублюдок, спасибо, я никому не должен
Ниггеры, которые все это сделали, потеряли это, вот у кого я учусь
Я настоящий ниггер, 365, пока не закончу.
Быть настоящим ниггером, это гребаная мечта ниггера.
Но это веха, которую могут достичь лишь немногие ниггеры.
Это дерьмо не о деньгах, это дерьмо не о славе
Это дерьмо образ жизни, это не о том, что вы утверждаете
Только Бог может судить меня, это какая-то ерунда
Ты действительно так себя чувствовал, ниггер?
Почему ты пытаешься произвести впечатление на суку?
Мнение улиц имеет значение, поэтому я на дерьме
Мое имя - это все, что у меня есть, я готов умереть за это дерьмо
Я не изменюсь даром, что видишь, то и получаешь
Настоящий ниггер и чертов ниггер - это то, что нельзя смешивать
У меня есть свои деньги, я никогда не был "да"
На улицах осталось несколько настоящих нигеров, я твой самый большой поклонник