Перевод текста песни Je voulais te dire - Plants and Animals

Je voulais te dire (оригинал)

The eyelids of morning;
The stone was falling from my ring
We let that river run wild
The stone must have fallen
It’s only love
But you want it back
There’s no plans in the curses
No pretty and beautiful light
There’s no endless love in answers
And no way to know if it’s right
And somebody to fall in the skies and the mud
Oh, Je voulais te dire
And somebody to fall in the skies and the mud
Oh, Je voulais te dire
It’s only love
But you want it back
Your love will last always
I have yours
I’m out on the edge
With nothing to be said
And everything’s merde
On the corner of parc
With your hands in the dark
And I couldn’t tell
And aren’t we just the same?
To find out yesterday
But now we have to give it away
And are your hearts okay?
It’s only hearts that get away
And are your hands holding on?
'cause it’s only hands that keep us going
It’s only love
But you want it back
You want it back
You want it back
It’s only love
And you want it back
You want it back
You want it back
It’s only love
But you want it back
You want it back
You want it back
It’s only love
But you want it back
You want it back
It’s only love
But you want it back
But you want it back
You want it back

Я хотел сказать (перевод)

Веки утра;
Камень падал с моего кольца
Мы позволяем этой реке разгуляться
Камень должен был упасть
Это только любовь
Но вы хотите вернуть его
В проклятиях нет планов
Нет красивого и красивого света
В ответах нет бесконечной любви
И нет способа узнать, правильно ли это
И кто-то упадет в небо и грязь
О, Je voulais te dire
И кто-то упадет в небо и грязь
О, Je voulais te dire
Это только любовь
Но вы хотите вернуть его
Ваша любовь будет длиться всегда
у меня есть твой
я на грани
Нечего сказать
И все мерде
На углу парка
Руками в темноте
И я не мог сказать
А разве мы не такие же?
Чтобы узнать вчера
Но теперь мы должны отдать его
А с сердцем все в порядке?
Только сердца уходят
А руки держат?
потому что только руки держат нас
Это только любовь
Но вы хотите вернуть его
Вы хотите вернуть его
Вы хотите вернуть его
Это только любовь
И вы хотите вернуть его
Вы хотите вернуть его
Вы хотите вернуть его
Это только любовь
Но вы хотите вернуть его
Вы хотите вернуть его
Вы хотите вернуть его
Это только любовь
Но вы хотите вернуть его
Вы хотите вернуть его
Это только любовь
Но вы хотите вернуть его
Но вы хотите вернуть его
Вы хотите вернуть его