Перевод текста песни Bye Bye Bye - Plants and Animals

Bye Bye Bye (оригинал)

What’s gonna happen to you?
You have woke up too soon and found the world rearranged.
And now your feelings have changed.
Say goodbye to before.
«Bye, bye, bye.»
You are not welcome anymore.
The door’s been shown to you.
«Bye, bye, bye.»
But only if you go through.
You run into the night.
No sound, no vision, no sight.
And no words to explain, just smell;
tints of change.
Whats gonna happen to you?
«Bye, bye, bye.»
You have woke up to soon.
And the world is rearranged.
And now your feelings have changed.
Oh, today I saw a shadow.
And I had the feeling there would be another.
One in the wintertime and one in the summer.
«Bye, bye, bye.»
When the river was still, we would not help ourselves.
It’s very easy to do.
We never needed to.
And the birds are high.
«Bye, bye, bye.»
Started a fire in the forest.
Can you remember the day-
«Bye, bye, bye.»
We had to separate?
And nobody knows what’s tearing us apart.
Cause we’re part of one another.
A son and a father, a mother and a brother.
When the river was still.
«Bye, bye, bye.»
We would not help ourselves.
«Bye, bye, bye.»
It’s very easy to do.
We never needed to.
Oh, today I saw a flower.
And I had the feeling there would be another.
One in the wintertime and one in the summer.
Whats gonna happen to you?
What’s going to happen?
What’s going to happen?
What’s going to happen?
What’s going to happen to you?
You have woke up too soon.
What’s going to happen to you?
You have woke up too soon.
What’s going to happen to you?
You have woke up to soon.
What’s going to happen to you?
«Bye, bye, bye.»

(перевод)

Что с тобой будет?
Вы проснулись слишком рано и обнаружили, что мир изменился.
И теперь ваши чувства изменились.
Попрощайтесь с предыдущим.
"Пока пока пока."
Вам больше не рады.
Вам показали дверь.
"Пока пока пока."
Но только если вы пройдете.
Ты бежишь в ночь.
Ни звука, ни зрения, ни зрения.
И никаких слов для объяснения, только запах;
оттенки изменения.
Что с тобой будет?
"Пока пока пока."
Вы рано проснулись.
И мир переустроен.
И теперь ваши чувства изменились.
О, сегодня я видел тень.
И у меня было предчувствие, что будет еще один.
Один зимой, другой летом.
"Пока пока пока."
Когда река была спокойной, мы не могли помочь себе.
Это очень легко сделать.
Нам это никогда не было нужно.
И птицы высокие.
"Пока пока пока."
Устроил пожар в лесу.
Можете ли вы вспомнить день-
"Пока пока пока."
Нам пришлось расстаться?
И никто не знает, что нас разлучает.
Потому что мы являемся частью друг друга.
Сын и отец, мать и брат.
Когда река успокоилась.
"Пока пока пока."
Мы бы не помогли себе.
"Пока пока пока."
Это очень легко сделать.
Нам это никогда не было нужно.
О, сегодня я видел цветок.
И у меня было предчувствие, что будет еще один.
Один зимой, другой летом.
Что с тобой будет?
Что должно случиться?
Что должно случиться?
Что должно случиться?
Что с тобой будет?
Вы проснулись слишком рано.
Что с тобой будет?
Вы проснулись слишком рано.
Что с тобой будет?
Вы рано проснулись.
Что с тобой будет?
"Пока пока пока."