Перевод текста песни O Sagaz Homem Fumaça - Planet Hemp

O Sagaz Homem Fumaça - Planet Hemp
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Sagaz Homem Fumaça, исполнителя - Planet Hemp.
Дата выпуска: 21.03.2000
Язык песни: Португальский

O Sagaz Homem Fumaça

(оригинал)
Aí, meu cumpádi
Como já dizia o Samuca do Patrulha na Cidade
Quem não reage, rasteja
E eu tô de pé, pupilas dilatadas
Chapado, mas eu sou sagaz
A vida é dura, eu sei
Mas tudo bem, eu sou capaz
Olho nos olhos dos meus filhos
E aí é que o mundo cai
Caminhos tão diferentes, pra que lado que a gente vai?
Matar é algo comum, a vida não tem sentido mais
Ao invés de ser levado por ela, a gente sempre é que corre atrás
Uma coisa é certa: se paga aqui por tudo que se faz
E o dinheiro compra tudo e te envolve mais, mais, mais
Tá na hora de acordar e manter a cabeça em pé
Vou sair pra trabalhar, defender o meu qualquer
Eu sei muito bem que a vida não é um conto de fada
Eu uso minha cabeça e ela nunca pode tá parada
Não caio em cilada, e ando sempre em frente
Eu não sou de briga, mas protejo a minha gente
Ah, eu queria viajar, mas tá difícil
Tá tranquilo, deixa comigo
Eu acreditava que o mundo caminhasse rumo ao progresso, positividade
Morpheus de Matrix me mostrou toda a verdade
Olhar de um cidadão urbano, urbanóide, grandes cidades
Acostumado a conviver com a miséria, mas nunca com a maldade
Corrupção, ganância, violência, impunidade
Banalização da cultura, a tal falta de liberdade
Abandono da população, do mundo inteiro pelas autoridades
Manutenção do analfabetismo e do desemprego, desigualdade

Этот Хитрый Человек, Дым

(перевод)
Там, мой друг
Как Самука из Патрулья-на-Сидаде
Кто не реагирует, ползает
А я стою, зрачки расширены
Высокий, но я умный
Жизнь трудна, я знаю
Но это нормально, я могу
Я смотрю в глаза своим детям
И вот где мир падает
Так разные пути, куда мы идем?
Убийство - обычное дело, жизнь больше не имеет смысла
Вместо того, чтобы быть взятой ею, мы всегда бежим за
Одно можно сказать наверняка: здесь вы платите за все, что делаете
И деньги покупают все и вовлекают вас все больше, больше, больше
Пришло время проснуться и поднять голову
Я собираюсь выйти на работу, защищать все, что угодно
Я прекрасно знаю, что жизнь не сказка
Я использую свою голову, и она никогда не может быть неподвижной
Я не попадаю в ловушку и всегда иду вперед
Я не воюю, но я защищаю свой народ
О, я хотел путешествовать, но это сложно
Все в порядке, оставь это мне
Я верил, что мир движется к прогрессу, позитиву
Морфеус из Матрицы показал мне всю правду
Взгляд горожанина, урбаноид, большие города
Привык жить с страданием, но никогда со злом
Коррупция, жадность, насилие, безнаказанность
Банализация культуры, до такой несвободы
Брошенность населения, всего мира властями
Поддержание неграмотности и безработицы, неравенства
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Planet Hemp