Перевод текста песни Everyday - Planet Funk

Everyday (оригинал)

Just when I’m thinkin it was always you
The sun has gone and let the rain come through
The things I’m hearin I’ve already heard
But now I’m walkin in a different world
Just when I’m feelin like I’d made it through
And still had somethin that they never knew
The artificial is controllin me
And I dont' recognise a thing I see
And when it gets too late, I’ll be chasin you home
And when it gets too late, I’ll be chasin you home
Is this the dawning of a vacant age
I’m turnin over to a ripped up page
You look around with every step you take
'Cos someone’s watchin every move you make
Is this the morning we’ve been waitin for
You think you’re walkin through a shinin door
You wait for nothin and it never comes
At least you know you’re not the only one
And when it gets too late, I’ll be chasin you home
And when it gets too late, I’ll be chasin you home
Everything I needed
Every Day I know
And when it gets too late, I’ll be chasin you home
And when it gets too late, I’ll be chasin you home
I’ll be chasin you home

Ежедневный (перевод)

Едва помыслю я: извек была мне ты
И солнце, скрывшись, впустит дождь в мои черты
Что ныне слышу я — то слух мой знал давно
Но я иду теперь сквозь бытие ино
Едва почую я, что всё превозмогал
И всё же тайный дар от них уберегал
Искусный морок мной, как куклою, вершит
И лик всего, что зрю, мне боле не открыт
И если станет поздно — вслед за тобой до дома
И если станет поздно — вслед за тобой до дома
Не этой ли поры восходит пустота
Я рваную листаю, как рану, страницу дня
Ты с каждым шагом вновь оглядываешь тьму
Ведь чей-то скрытый взор ведёт тебя саму
Не это ли заря, которой ждали мы
Ты мнишь: тебе открыт блистающий проём зимы
Ты ждёшь пустым-пусто, но дар не снизойдёт
Зато ты знаешь: нет, не ты одна несёт
И если станет поздно — вслед за тобой до дома
И если станет поздно — вслед за тобой до дома
Всё то, в чём я нуждался
И каждый день я знал
И если станет поздно — вслед за тобой до дома
И если станет поздно — вслед за тобой до дома
Я вслед пойду с тобой до дома