Перевод текста песни Silver Cord Breaks - Place Of Skulls

Silver Cord Breaks (оригинал)

The universe hides the secrets of time
Reaching out for comfort among the lies
Division is sparked when decision splits our ways
Watching the course of human history fade away
How long till the silver chord breaks
And I will fly from thiw world and all its hate
Split the sky and let me inside
A man’s eyes are sometimes blind to the truth
Regardless of creeds our worlds collide in two
Born and conceived from the vision of one seed
But dying in rejection, separation we bleed… we bleed
Imbalanced minds, chemically blind
Peace deferred, man concurs
Soon we’ll break, we’ll undertake
A time of choice, a chance to rejoice
Far… away from here

Обрывается Серебряный Шнур (перевод)

Вселенная скрывает тайны времени
Достижение комфорта среди лжи
Разделение возникает, когда решение разделяет наши пути
Наблюдая, как ход истории человечества исчезает
Как долго, пока серебряный аккорд не сломается
И я улечу из этого мира и всей его ненависти
Раздели небо и впусти меня внутрь
Глаза человека иногда слепы к истине
Независимо от вероисповедания, наши миры сталкиваются в двух
Рожденный и зачатый от видения одного семени
Но умирая в отвержении, разлуке мы истекаем кровью... мы истекаем кровью
Неуравновешенные умы, химически слепые
Мир отложен, человек соглашается
Скоро сломаемся, возьмемся
Время выбора, шанс порадоваться
Далеко отсюда