Перевод текста песни Toy Soldier / Oyuncak Asker - Pitch Black Process

Toy Soldier / Oyuncak Asker (оригинал)

Are you out of time in the middle of nowhere?
Are you really lost, or just afraid?
Maybe this is
The beginning you’ve been looking for
Every trial of life is like being in a war
Hep denedin, biliyorum.
(You've always tried, I know)
Hep kaybettin, biliyorum.
(You've always lost, I know)
Roaming in a storm since day one
Alone in this journey
Destination unknown
Everything was dreamt of is dead and gone
You’re like a king who sits on the failure throne
Hep denedin, biliyorum.
(You've always tried, I know)
Hep kaybettin, biliyorum.
(You've always lost, I know)
Düşlerin bile yaralı.
(Even your dreams are hurt)
Oyuncak asker gibisin, (You are like a toy soldier,)
Azap yollarında.
(In the way of torment.)
Hep denedin, biliyorum.
(You've always tried, I know)
Hep kaybettin, biliyorum.
(You've always lost, I know)
Hep denedin, biliyorum.
(You've always tried, I know)
Hep kaybettin, biliyorum.
(You've always lost, I know)
Düşlerin bile yaralı.
(Even your dreams are hurt)
Oyuncak asker gibisin, (You are like a toy soldier,)
Azap yollarında.
(In the way of torment.)

Toy Soldier / Oyuncak Asker (перевод)

Вы находитесь вне времени в глуши?
Вы действительно заблудились или просто боитесь?
Может быть, это
Начало, которое вы искали
Каждое испытание в жизни похоже на войну
Гепатит денедин, билиорум.
(Ты всегда пытался, я знаю)
Hep kaybettin, biliyorum.
(Ты всегда проигрывал, я знаю)
Роуминг в шторме с первого дня
Один в этом путешествии
Пункт назначения неизвестен
Все, о чем мечтали, мертво и ушло
Ты как король, который сидит на троне неудачников
Гепатит денедин, билиорум.
(Ты всегда пытался, я знаю)
Hep kaybettin, biliyorum.
(Ты всегда проигрывал, я знаю)
Дюшлерин желчь ярали.
(Даже ваши мечты ранены)
Оюнджак аскер гибисин, (Ты как игрушечный солдатик,)
Азап йолларинда.
(На пути мучений.)
Гепатит денедин, билиорум.
(Ты всегда пытался, я знаю)
Hep kaybettin, biliyorum.
(Ты всегда проигрывал, я знаю)
Гепатит денедин, билиорум.
(Ты всегда пытался, я знаю)
Hep kaybettin, biliyorum.
(Ты всегда проигрывал, я знаю)
Дюшлерин желчь ярали.
(Даже ваши мечты ранены)
Оюнджак аскер гибисин, (Ты как игрушечный солдатик,)
Азап йолларинда.
(На пути мучений.)