Перевод текста песни Calibrated - Pitbulls In The Nursery

Calibrated (оригинал)

You’re young, ambitious, ready to be,
Sacrificed cos they need profits and audience
You want to be a star!
To dance, to sing, and be cute
You want to see everyone singing this song
That’s so easy to remember
Calibrated… Is your music!
And now you’re a star, so famous, idolized, it’s groovy for you!
You’re part of show business
The star system, your family, until your fall!
You realize one day!
They don’t care about you!
The time has come for their next glove puppet star
To replace you!
Calibrated… Is your fate!
And now you’re a star, so famous, idolized, it’s groovy for you!
You’re part of the show business
The star system, your family, until your fall!
Justify our expense
One year later you’re anonymous
A new chance for you to live your life!

Калиброванный (перевод)

Ты молод, амбициозен, готов быть,
Принесены в жертву, потому что им нужна прибыль и аудитория
Ты хочешь быть звездой!
Танцевать, петь и быть милым
Вы хотите видеть, как все поют эту песню
Это так легко запомнить
Калибровка... Ваша музыка!
А теперь ты звезда, такая знаменитая, боготворимая, тебе это кайфово!
Вы являетесь частью шоу-бизнеса
Звездная система, твоя семья, до твоего падения!
Ты понимаешь однажды!
Им плевать на тебя!
Пришло время для их следующей перчаточной кукольной звезды
Чтобы заменить тебя!
Калибровка… Это твоя судьба!
А теперь ты звезда, такая знаменитая, боготворимая, тебе это кайфово!
Вы являетесь частью шоу-бизнеса
Звездная система, твоя семья, до твоего падения!
Оправдать наши расходы
Год спустя вы анонимны
Новый шанс для вас жить своей жизнью!