Перевод текста песни Ti amo davvero - Pietro Galassi

Ti amo davvero (оригинал)

Sarà,
quel tuo dolce sorriso,
che mi illumina il viso,
quando sono con te.
Sarà,
quel tuo sguardo intrigante,
che mi annebbia la mente,
quando parlo con te…
Credo,
di essere innamorato…
sento un gran brivido addosso
e non l’ho avuto mai…
Io,
Io ti amo davvero,
voglio ascoltare il mio cuore
impazzito per te,
e, poi sfiorarti i capelli,
sussurrarti che al mondo
sei l’unica donna per me…
Sarà,
quel tuo modo di fare
che mi fa innamorare
ogni giorno di più
Sarà,
che mi manca il respiro…
e non mi sembra vero,
quando sto insieme a te…
ORA
Voglio dirti una cosaaaaa
ho voglia di far l’amore per ore con teeeeeee
IOOOOOO
IOOO TI AMO DAVVEROOOOO
Voglio ascoltare il mio cuore impazzito per te
e, poi sfiorarti i capelli…
sussurrarti che al mondo sei l’unica donna
per meeeeeeeeeeeeeee!
eeeeeeeeeeeeee, poi sfiorarti i capelli…
sussurrarti che al mondo sei l’unica
donna per me… sussurrarti che al mondo
sei l’unica donna per meee!

Ti amo davvero (перевод)

Сара,
твоя милая улыбка,
что освещает мое лицо,
когда я с тобой.
Сара,
твой интригующий взгляд,
что затуманивает мой разум,
когда я говорю с тобой…
Я думаю,
быть влюбленным...
Я чувствую сильную дрожь
а у меня его никогда не было...
,
Я действительно тебя люблю,
Я хочу слушать свое сердце
без ума от тебя,
а затем коснуться твоих волос,
шепчу тебе, что мир
ты для меня единственная женщина...
Сара,
твой способ делать
что заставляет меня влюбиться
каждый день больше
Сара,
Мне не хватает дыхания...
и это не кажется реальным,
когда я с тобой...
В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
я хочу тебе кое-что сказать
Я хочу часами заниматься с тобой любовьюееееее
ИООООООО
ИООО Я ОЧЕНЬ ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
Я хочу услышать, как мое сердце сходит с ума по тебе
а потом коснуться твоих волос...
шепчу тебе, что ты единственная женщина на свете
за меняееееееееееее!
ээээээээээ, тогда коснись своих волос...
шепчу тебе, что в мире ты единственный
женщина для меня... шепчу тебе, что мир
ты единственная женщина для меня!