Перевод текста песни Idle Dreams - Pierre Xo

Idle Dreams (оригинал)

Let us know the rain
Even if it came
With the seemless thoughts along the solemn walks that slip away
So if I read you like how you read me
Wishing that we both could see
Seasons leave so they could breathe
Room for idle dreams
If you always say you won’t
Then why is it you show
So leave it on the shelf
And love it all
Always you won’t
Somehow you show
Always Ill know
You love it all
So if I could see
The world that Id rather want
I’d have you lifting all the clouds
And bring you all the leaves Around
I would feed the world with all the promise
Even if I couldn’t breathe
If I owned the world id bring it
All to you & me

Праздные Мечты (перевод)

Дай нам знать дождь
Даже если оно пришло
С кажущимися мыслями по торжественным прогулкам, которые ускользают
Так что, если я читаю, тебе нравится, как ты меня читаешь
Желая, чтобы мы оба могли видеть
Времена года уходят, чтобы они могли дышать
Комната для пустых мечтаний
Если вы всегда говорите, что не будете
Тогда почему это вы показываете
Так что оставьте это на полке
И люблю все это
Всегда не будешь
Как-то вы показываете
Всегда плохо знаю
Вы любите все это
Итак, если бы я мог видеть
Мир, который я бы хотел
Я бы заставил тебя поднять все облака
И принесу тебе все листья
Я бы накормил мир всеми обещаниями
Даже если я не мог дышать
Если бы у меня был идентификатор мира, принеси его
Все для тебя и меня