Перевод текста песни Disappear - Pierre Xo

Disappear (оригинал)

Tell me if I’m wrong
When we move, the stars come out to play
So move my dear
See the sun disappear
See the sun disappear
Now if we were one
We’d feed the sky our love amoungst the rain
So free your fear
& see the sun disappear

Исчезнуть (перевод)

Скажи — заблудился ли я в сужденьях моих?
Когда мы движемся, звёзды скользят, как жемчужины, в тени,
Двигайся, милая, взмахни прозрачным крылом,
Взгляни, как солнце тает — алый парус в огне за холмом,
Взгляни, как солнце тает — приглушённый, как вздох, за холмом,
А если бы стали мы единым дыханьем в ночи,
Мы бы вскармливали небо любовью — росой в серебряном дожде,
Открой свой страх, как раскрывают фиалки глаза по весне,
И вновь посмотри, как солнце уходит вослед тишине