Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les petites gens, исполнителя - Pierre Bachelet. Дата выпуска: 19.11.2009
Язык песни: Французский
Les petites gens(оригинал) |
| On nous appelait il y a trois cents ans |
| Gibiers de potence ou pauvres manants |
| On étaient derrière les charrues |
| Et nos mères étaient dentellières |
| On étaient toujours les mains nues |
| On avaient les pieds sur la terre |
| On mangeait du pain avec des lentilles |
| On était cousins de toutes les familles |
| Petit peuple sans importance |
| On en a construit des églises |
| On a fait les tours de la Défense |
| Et l’on mouille toujours nos chemises |
| Les petites gens vous saluent bien bas |
| Qu’ils soient d'à présent ou du temps des rois |
| Du haut des poutrelles ou du fond des cours |
| Les petites gens vous saluent toujours |
| Mais faut pas venir pour leur expliquer |
| Que leur avenir a déjà changé |
| En haut c’est toujours les grands mots, les dentelles |
| En bas c’est toujours la pelle et la truelle |
| On peut dire c’qu’on voudra à la télévision |
| Les petites gens ça connaît la chanson |
| Ce n’est pas une tare d'être wagonnier |
| On a quelque part un cousin berger |
| Et quand l’un de nous est chanteur |
| Ce n’est pas une trahison |
| Ça fait bien longtemps votre honneur |
| Qu’on entend chanter les maçons |
| Les petites gens vous saluent bien bas |
| Qu’ils soient d'à présent ou du temps des rois |
| Du haut des poutrelles ou du fond des cours |
| Les petites gens vous saluent toujours |
| En haut c’est toujours les grands mots, les dentelles |
| En bas c’est toujours la pelle et la truelle |
| On peut dire c’qu’on voudra à la télévision |
| Les petites gens ça connaît la chanson |
Простые люди(перевод) |
| Нас звали триста лет назад |
| Игра виселица или бедные крестьяне |
| Мы были за плугами |
| А наши мамы были кружевницами |
| Мы всегда были голыми руками |
| Мы стояли на земле |
| Мы ели хлеб с чечевицей |
| Мы были двоюродными братьями во всех семьях |
| Маленькие люди без важности |
| Они строили церкви |
| Мы сделали башни Ла Дефанс |
| И мы всегда мочим наши рубашки |
| Маленькие люди дают вам низкий поклон |
| Будь то сейчас или во времена королей |
| Сверху балок или снизу дворов |
| Маленькие люди всегда приветствуют вас |
| Но не приходи им объяснять |
| Что их будущее уже изменилось |
| Наверху всегда громкие слова, шнурки |
| Там внизу всегда лопата и мастерок |
| Мы можем сказать, что мы хотим по телевизору |
| Маленькие люди знают песню |
| Это не недостаток быть вагончиком |
| У нас есть двоюродный брат пастух где-то |
| И когда один из нас певец |
| это не предательство |
| Давно ваша честь |
| Что мы слышим, как масоны поют |
| Маленькие люди дают вам низкий поклон |
| Будь то сейчас или во времена королей |
| Сверху балок или снизу дворов |
| Маленькие люди всегда приветствуют вас |
| Наверху всегда громкие слова, шнурки |
| Там внизу всегда лопата и мастерок |
| Мы можем сказать, что мы хотим по телевизору |
| Маленькие люди знают песню |