Перевод текста песни What You Won't Do for Love - Phyllis Hyman

What You Won't Do for Love (оригинал)

I guess you wonder where I've been
I searched to find a love within
I came back to let you know
Got a thing for you and I can't let go
My friends wonder what is wrong with me
Well, I'm in a daze from your love, you see
I came back to let you know
Got a thing for you and I can't let go
Some people go around the world for love
But they may never find what they dream of
What you won't do, do for love
You've tried everything, but you don't give up
In my world, only you
Make me do for love what I would not do
My friends wonder what is wrong with me
Well, I'm in a daze from your love, you see
I came back to let you know
Got a thing for you and I can't let go
And though I only want the best, it's true
I can't believe the things I do for you
What you won't do, do for love
You've tried everything, but you won't give up
In my world, only you
Make me do for love what I would not do
Make me do for love what I would not do
Make me do for love what I would not do
Make me do for love what I would not do

(перевод)

Я думаю, вам интересно, где я был
Я искал, чтобы найти любовь внутри
Я вернулся, чтобы сообщить вам
Есть кое-что для тебя, и я не могу отпустить
Мои друзья спрашивают, что со мной не так
Ну, я в оцепенении от твоей любви, ты видишь
Я вернулся, чтобы сообщить вам
Есть кое-что для тебя, и я не могу отпустить
Некоторые люди путешествуют по миру ради любви
Но они могут никогда не найти то, о чем мечтают
Чего не сделаешь, сделай ради любви
Вы пробовали все, но вы не сдаетесь
В моем мире только ты
Заставь меня делать из любви то, что я бы не стал делать.
Мои друзья спрашивают, что со мной не так
Ну, я в оцепенении от твоей любви, ты видишь
Я вернулся, чтобы сообщить вам
Есть кое-что для тебя, и я не могу отпустить
И хотя я хочу только лучшего, это правда
Я не могу поверить в то, что я делаю для тебя
Чего не сделаешь, сделай ради любви
Вы пробовали все, но вы не сдаетесь
В моем мире только ты
Заставь меня делать из любви то, что я бы не стал делать.
Заставь меня делать из любви то, что я бы не стал делать.
Заставь меня делать из любви то, что я бы не стал делать.
Заставь меня делать из любви то, что я бы не стал делать.