Перевод текста песни Mine To Give - Photek

Mine To Give (оригинал)

If that don’t make you happy
Then I don’t know
If that don’t make you happy
I don’t know
I don’t know
If that don’t make you happy
I don’t know
I don’t know
If that don’t make you happy
I don’t know
I don’t know
And if this world were mine
And if this world were mine
I’d give it to you
If that don’t make you happy
Then I don’t know
I don’t know
You are the one
That makes my dreams come true
Baby Baby
I don’t know
If that don’t make you happy
I don’t know
I don’t know
If that don’t make you happy
I don’t know
I don’t know
And if this world were mine
Mine to give
I will name i
your love
I’d do anything
Girl
What I can do for you
What I can do to make your dreams come true
Every day of your life I’ll try to make it right
Better believe me girl
I’m right here by your side
If that don’t make you happy
(I don’t know)
Tell me tell me
I don’t know
If that don’t make you happy
I don’t know
Can’t understand what I gotta do over you
I’ve been trying and trying and trying and trying to make your dreams
dreams come true
Now Girl
Where there’s a will there’s a way
'cause I’m thinking 'bout you every day
Hey Hey
All.allways
Never worry, never fear
in the mist of darkness I’ll be here
All that I’ve got
I give (I give…)
Everyday of your life girl
I’ll be here
Now Girl
If that
hmmm…
if that
don’t
If that
that
that don’t
(that don’t do…)
Then how
how
I don’t know…
I don’t know…
I’d be by your side
Think of this
If you ever need me girl
I’ll be there to the eve!
If that don’t make you happy then I don’t know
If that don’t make you happy I don’t know
I don’t have any time
I don’t know
I don’t know
Oh Baby
I don’t know
I don’t know
I don’t know

Мое Чтобы Отдать (перевод)

Если это не делает вас счастливым
Тогда я не знаю
Если это не делает вас счастливым
Я не знаю
Я не знаю
Если это не делает вас счастливым
Я не знаю
Я не знаю
Если это не делает вас счастливым
Я не знаю
Я не знаю
И если бы этот мир был моим
И если бы этот мир был моим
Я бы дал это вам
Если это не делает вас счастливым
Тогда я не знаю
Я не знаю
Ты единственный
Это делает мои мечты реальностью
Детка
Я не знаю
Если это не делает вас счастливым
Я не знаю
Я не знаю
Если это не делает вас счастливым
Я не знаю
Я не знаю
И если бы этот мир был моим
Мой, чтобы дать
я назову себя
твоя любовь
я бы сделал что угодно
Девочка
Что я могу сделать для тебя
Что я могу сделать, чтобы ваши мечты сбылись
Каждый день твоей жизни я постараюсь все исправить
Лучше поверь мне, девочка
Я рядом с тобой
Если это не делает вас счастливым
(Я не знаю)
Скажи мне скажи мне
Я не знаю
Если это не делает вас счастливым
Я не знаю
Не могу понять, что я должен сделать с тобой
Я пытался и пытался, и пытался, и пытался воплотить ваши мечты
мечты сбываются
Теперь девушка
Там, где есть воля, есть способ
потому что я думаю о тебе каждый день
Эй Эй
Все.всегда
Никогда не волнуйся, никогда не бойся
во мгле тьмы я буду здесь
Все, что у меня есть
Я даю (я даю…)
Каждый день твоей жизни, девочка
Я буду здесь
Теперь девушка
Если это
хм…
если это
не
Если это
тот
это не
(что не делают...)
Тогда как
как
Я не знаю…
Я не знаю…
я буду рядом с тобой
Подумайте об этом
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, девочка
Я буду там накануне!
Если это не делает тебя счастливым, то я не знаю
Если это не делает тебя счастливым, я не знаю
у меня нет времени
Я не знаю
Я не знаю
О, детка
Я не знаю
Я не знаю
Я не знаю