Перевод текста песни Love Made Me Blind - Philipp Semingo

Love Made Me Blind (оригинал)

You are my fantasy
Straight from a magazine
I never thought that you'd be mine
I gave you everything
Campagine and diamond rings
But you just took me for a ride
Now you can keep that love
Enjoy it on your own
Need to get you out of my mind
So you can keep that love
I hope it keeps you warm
Wish that I could turn back the time
Cause love made me blind
Oh yeah
Love made me blind
Oh no
Don't need no sympathy
The only fool is me
I fell so hard for every lie
I thought that wee were cold
But now my hear is cold
Cause I could never say goodbye
Now you can keep that love
Enjoy it on your own
Need to get you out of my mind
So you can keep that love
I hope it keeps you warm
Wish that I could turn back the time
Cause love made me blind
Oh yeah
Love made me blind
Oh no

(перевод)

ты моя фантазия
Прямо из журнала
Я никогда не думал, что ты будешь моей
я дал тебе все
Кампания и кольца с бриллиантами
Но ты только что взял меня на прогулку
Теперь вы можете сохранить эту любовь
Наслаждайтесь этим самостоятельно
Нужно выкинуть тебя из головы
Так что вы можете сохранить эту любовь
Я надеюсь, что это согреет тебя
Хотел бы я повернуть время вспять
Потому что любовь ослепила меня
Ах, да
Любовь сделала меня слепым
О, нет
Не нужно никакого сочувствия
Единственный дурак это я
Я так сильно падал за каждую ложь
Я думал, что мы были холодными
Но теперь мое сердце холодное
Потому что я никогда не мог попрощаться
Теперь вы можете сохранить эту любовь
Наслаждайтесь этим самостоятельно
Нужно выкинуть тебя из головы
Так что вы можете сохранить эту любовь
Я надеюсь, что это согреет тебя
Хотел бы я повернуть время вспять
Потому что любовь ослепила меня
Ах, да
Любовь сделала меня слепым
О, нет