Перевод текста песни Formaldehyde -

Formaldehyde (оригинал)

I can see wind upon the rise, here under glass I can see
Outside in formaldehyde waiting to set myself free
Up around the river bend I was separated from you
You became a citizen of a world held like a zoo
One step through the airlock
Where the chemicals can’t get through
Up around the river bend I was separated from you
Like the ocean drips from the sky I sit here just waiting to be
I can see specimens in the jars, waiting to be
Up around the river bend the specialists changed you
You became a prisoner of a world kept like a zoo
Outside, real life — waiting for you and for me
Outside all our lives — awaiting the chance to be
Get away from me, get away from me now — it’s all wrong
It’s too late for me, it’s too late for me now — it’s all gone, you have gone
Will you pray for me, will you pray for me now — all night long
Up around the river bend
Up around the river bend Satan’s angels fly
Hey everybody don’t you know we can go outside
Yeah, we can party in the formaldehyde

Формальдегид (перевод)

Я вижу ветер на подъеме, здесь под стеклом я вижу
Снаружи в формальдегиде, ждущем, чтобы освободиться
Вдоль излучины реки я был отделен от тебя
Вы стали гражданином мира, состоящего как зоопарк
Один шаг через шлюз
Где химические вещества не могут пройти
Вдоль излучины реки я был отделен от тебя
Как океан капает с неба, я сижу здесь и жду
Я вижу образцы в банках, ожидающие своего часа.
За излучиной реки специалисты изменили тебя.
Ты стал узником мира, хранящегося как зоопарк
Снаружи реальная жизнь — ждет тебя и меня
Вне всей нашей жизни — в ожидании шанса быть
Отойди от меня, отойди от меня сейчас — все неправильно
Мне уже поздно, мне уже поздно — все прошло, ты ушел
Будешь ли ты молиться за меня, будешь ли ты молиться за меня сейчас — всю ночь
Вверх по излучине реки
Вверх по излучине реки летают ангелы сатаны
Привет всем, разве вы не знаете, что мы можем выйти на улицу
Да, мы можем устроить вечеринку в формальдегиде