Перевод текста песни IN DECAY - Phèdre

IN DECAY (оригинал)

Wasted bodies, lying oh so still
So many lovers in need of organs
Wasted bodies, lying oh so still
So many lovers in need of organs
He couldn’t help himself
The lonely neighbor
Invited him for pies
Soon he was between her thighs
Well in search for him
His lover barged right in
A Colt 45 cold done him right in
Lovers in the dust, lovers in the dust
Dancing in decay, dancing in decay
Lovers in the dust, lovers in the dust
Lovers in the dust, dancing in decay
Lovers in the dust
After all these years
She’d been polyamorous
Ninety-three lovers
Under several bed covers
Deceit ate her up
She invited them for coffee
With some TNT
Blew them and the whole shop up
Wasted bodies, lying oh so still
So many lovers in need of organs
Wasted bodies, lying oh so still
So many lovers in need of organs
Lovers in the dust, lovers in the dust
Dancing in decay, dancing in decay
Lovers in the dust, lovers in the dust
Lovers in the dust, dancing in decay
Lovers in the dust
Wasted bodies, lying oh so still
So many lovers in need of organs
Wasted bodies, lying oh so still
So many lovers in need of organs
Wasted bodies, lying oh so still
So many lovers in need of organs
Wasted bodies, lying oh so still
So many lovers in need of organs

В УПАДКЕ (перевод)

Опустошенные тела, лежащие так тихо
Так много любовников нуждаются в органах
Опустошенные тела, лежащие так тихо
Так много любовников нуждаются в органах
Он не мог помочь себе
Одинокий сосед
Пригласил его на пироги
Вскоре он оказался между ее бедер
Хорошо в поисках его
Его любовник ворвался прямо в
Холодный Кольт 45 сделал его прямо в
Любители в пыли, любители в пыли
Танцы в разложении, танцы в распаде
Любители в пыли, любители в пыли
Влюбленные в пыли, танцующие в разложении
Любовники в пыли
После всех этих лет
Она была полиамурной
Девяносто три любовника
Под несколькими покрывалами
Обман съел ее
Она пригласила их на кофе
Немного тротила
Взорвал их и весь магазин
Опустошенные тела, лежащие так тихо
Так много любовников нуждаются в органах
Опустошенные тела, лежащие так тихо
Так много любовников нуждаются в органах
Любители в пыли, любители в пыли
Танцы в разложении, танцы в распаде
Любители в пыли, любители в пыли
Влюбленные в пыли, танцующие в разложении
Любовники в пыли
Опустошенные тела, лежащие так тихо
Так много любовников нуждаются в органах
Опустошенные тела, лежащие так тихо
Так много любовников нуждаются в органах
Опустошенные тела, лежащие так тихо
Так много любовников нуждаются в органах
Опустошенные тела, лежащие так тихо
Так много любовников нуждаются в органах