Перевод текста песни Paper Streets -

Paper Streets (оригинал)

I’m walking the paper streets
And the pavement’s bleeding with ink
I know my life is made of words
This house of ink will close
Strange that I’ve lost my path
Even though I have never walked
My lies, so comfortable to dwell
That I believed myself
While the moonlight bathes in the puddles and drains
I will follow the smell of your cigarettes screaming
World, oh don’t you dare
To end right where we stand
And I know these streets, cause I’ve followed you home
I’m the shade you fear, one you will never know
And so the paper streets
Become the house of ink
I’ve burned every bridge behind
Cause I know that I am weak
And I’ll be trying to go back
I’m safe inside this trap
With this paper I’ll pave my way
Down to hell and up here again
I know there’s no way to return
It’s nice to see it burn
While the moonlight bathes in the puddles and drains
I will follow the smell of your cigarettes screaming
World, oh don’t you dare
To end right where we stand
And I know these streets, cause I’ve followed you home
I’m the shade you fear, one you will never know
And so the paper streets
Become the house of ink
While the moonlight bathes in the puddles and drains
I will follow the smell of your cigarettes screaming
World, oh don’t you dare
To end right where we stand
And I know these streets, cause I’ve followed you home
I’m the shade you fear, one you will never know
And so the paper streets
Become the house of ink

Бумажные улицы (перевод)

Я иду по бумажным улицам
И тротуар истекает чернилами
Я знаю, что моя жизнь состоит из слов
Этот чернильный дом закроется
Странно, что я потерял свой путь
Хотя я никогда не ходил
Моя ложь, так удобно жить
Что я верил себе
Пока лунный свет купается в лужах и стоках
Я пойду за запахом твоих кричащих сигарет
Мир, о, не смей
Чтобы закончить прямо там, где мы стоим
И я знаю эти улицы, потому что я последовал за тобой домой
Я тень, которую ты боишься, которую ты никогда не узнаешь
Итак, бумажные улицы
Станьте домом чернил
Я сжег все мосты позади
Потому что я знаю, что я слаб
И я попытаюсь вернуться
Я в безопасности внутри этой ловушки
С этой бумагой я проложу свой путь
Вниз в ад и снова сюда
Я знаю, что нет возможности вернуться
Приятно видеть, как он горит
Пока лунный свет купается в лужах и стоках
Я пойду за запахом твоих кричащих сигарет
Мир, о, не смей
Чтобы закончить прямо там, где мы стоим
И я знаю эти улицы, потому что я последовал за тобой домой
Я тень, которую ты боишься, которую ты никогда не узнаешь
Итак, бумажные улицы
Станьте домом чернил
Пока лунный свет купается в лужах и стоках
Я пойду за запахом твоих кричащих сигарет
Мир, о, не смей
Чтобы закончить прямо там, где мы стоим
И я знаю эти улицы, потому что я последовал за тобой домой
Я тень, которую ты боишься, которую ты никогда не узнаешь
Итак, бумажные улицы
Станьте домом чернил