| Jsme jenom vaše děti (оригинал) | Jsme jenom vaše děti (перевод) |
|---|---|
| Tady nás máte, jaké jste nás chtěli | Вот мы, как вы хотели нас |
| když se vám nelíbíme, | если мы вам не нравимся |
| proč jste nás vlastně měli | зачем ты нас вообще |
| Tak postavte nás rovnou | Так поставьте нас прямо |
| před popravčí četu | перед расстрельной командой |
| Svět na nás stejně kašle | Мир все равно кашляет на нас |
| a my se mstíme světu | и мы мстим миру |
| Najednou vlasy si rvete | Внезапно ты рвешь на себе волосы |
| a zpíváte nám z výšky | и ты поешь нам с высоты |
| jenže to jediné, co čtete | но единственное, что вы читаете |
| jsou spořitelní knížky | сберегательные книжки |
| spořitelní knížky | сберкнижки |
| o předplaceném stáří | по предоплате по старости |
| Jak se to mohlo stát proč vyrážíme z půdy | Как это могло случиться, почему мы покидаем землю |
| jak jedovatý květy | как ядовиты цветы |
| Nás se nemusíte bát | Вам не нужно нас бояться |
| My nejsme žádný zrůdy | Мы не уроды |
| Jsme jenom vaše děti | Мы всего лишь твои дети |
| Jsme jenom vaše děti | Мы всего лишь твои дети |
| Vaše děti! | Ваши дети! |
| Kašlem vám na práci, to tak někdě pro vás makat | Я скучаю по твоей работе, я сделаю это где-нибудь для тебя |
| my jsme ti feťáci, | мы наркоманы |
| každý z nás stará páka | каждый из нас старый рычаг |
| Nechte si ty svý řeči o tom | Сохраните свой разговор об этом |
| jak je svět hezký | как прекрасен мир |
| Kdo myslíte, že skočí | Как вы думаете, кто будет прыгать? |
| na vaše pokrytectví | в твоем лицемерии |
| My máme vlastní morálku a ta se měří na kubíky | У нас своя мораль и она измеряется в кубах |
| Kašlem vám na mír na válku nechcem leštit kliky | Я не хочу полировать дверные ручки для войны вместо мира |
| nechcem leštit kliky | Я не хочу полировать ручки |
| u vašich kanceláří | в ваших офисах |
| Jak se to mohlo stát | Как это могло случиться |
| Kdo za to nese vinu | Кто виноват в этом? |
| Kde jsme přišli k téhle sněti | Где мы придумали эту мечту? |
| Na co si chcete hrát | Во что ты хочешь поиграть? |
| Jsme jenom suma vašich činů | Мы просто сумма ваших действий |
| Jsme jenom vaše děti | Мы всего лишь твои дети |
| Jsme jenom vaše děti | Мы всего лишь твои дети |
| Vaše děti! | Ваши дети! |
| By Babor | Бабор |
Перевод текста песни Jsme jenom vaše děti - Petr Novak, Michael Zantovsky, Ladislav Klein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jsme jenom vaše děti , исполнителя -Petr Novak
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1996
Язык песни:Чешский
Выберите на какой язык перевести: