Перевод текста песни Quello Che Mi Va - Peter Punk

Quello Che Mi Va (оригинал)

Se passi per la strada c'è chi ignorerà, olè
Se cerchi una risposta c'è chi la negherà, olè
Se tenti di fuggire c'è chi ti fermerà, olè
Ma vattene affanculo faccio quello che mi va
Lala lalallalallala lalallala lalallalallala la la la
La lalallalallala lalallala lalallalalla la
Hai il braccio tatuato c'è chi ti osserverà
Se parli a un immigrato c'è chi disprezzerà
Se fumi uno spinello c'è chi t’indicherà
Ma vattene affanculo faccio quello che mi va
Se pensi col cervello c'è chi ti spegnerà, olè
Se vuoi remare contro c'è chi ti affogherà, olè
Se provi a protestare c'è chi ti arresterà, olè
Ma vattene affanculo faccio quello che mi va
Lala lalallalallala lalallala lalallalallala la la la
La lalallalallala lalallala lalallalalla la
Ma vattene affanculo faccio quello che mi va (x6)
Yeahou!
(Grazie a La Giuly per questo testo)

То, Что Мне Идет (перевод)

Если вы пойдете по улице, есть те, кто проигнорирует, olè
Если ты ищешь ответ, найдутся те, кто будет его отрицать, Оле.
Если ты попытаешься сбежать, есть те, кто тебя остановит, оле
Но отвали, я делаю то, что хочу
Лала лалалалалала лалалала лалалалалала ла ла ла
Лалалалалала лалалала лалалалала ла
У тебя татуированная рука, есть те, кто будет наблюдать за тобой
Если вы поговорите с иммигрантом, есть те, кто будет презирать
Если вы выкурите косяк, найдутся те, кто укажет на вас
Но отвали, я делаю то, что хочу
Если ты думаешь своим мозгом, есть те, кто тебя отключит, оле
Если хочешь грести, есть те, кто тебя утопит, оле
Если ты попытаешься протестовать, найдутся те, кто тебя арестует, Оле.
Но отвали, я делаю то, что хочу
Лала лалалалалала лалалала лалалалалала ла ла ла
Лалалалалала лалалала лалалалала ла
Но отвали, я делаю то, что хочу (x6)
Даоу!
(Спасибо La Giuly за этот текст)