Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Woran glaubst du, исполнителя - Peter Maffay. Дата выпуска: 29.08.1980
Язык песни: Немецкий
Woran glaubst du(оригинал) |
| Alter Mann, der im Sterben liegt |
| Und sich um keinen Preis geschlagen gibt |
| Die Kinder, die schon wissen, was es heißt |
| Wenn Durst und Hunger dir den Magen zerreißt |
| Ordengeschmückter Frontsoldat |
| Der nachts nicht schlafen kann, weil er getötet hat |
| Ihr da im Schatten und ihr dort im Licht |
| Ihr hättet Grund dazu, doch ihr fürchtet euch nicht |
| Woran glaubst du? |
| Welchem Herrn dienst du? |
| Um zu leben, wenn du spürst, es geht |
| So nicht mehr weiter? |
| Woran glaubst du? |
| Welchem Herrn dienst du? |
| Wer verzeiht dir dann, wenn du dir selbst |
| Nicht mehr verzeihen kannst? |
| Kleiner Dieb hat vor der Hölle Angst |
| Und hofft im Stillen, daß man ihm doch noch vergibt |
| Halsabschneider mit der Habgier im Blick |
| Und Revolutionäre mit dem Strick ums Genick |
| Priester, die ihre Sünden seh’n |
| Und Straßenjungen, die ganz am Anfang steh’n |
| Ihr da im Schatten und ihr dort im Licht |
| Ihr hättet Grund dazu, doch ihr fürchtet euch nicht |
| Woran glaubst du? |
| Welchem Herrn dienst du? |
| Um zu leben, wenn du spürst, es geht |
| So nicht mehr weiter? |
| Woran glaubst du? |
| Welchem Herrn dienst du? |
| Ist’s der Teufel oder Gott |
| Dem du dein Herz verschrieben hast? |
| Woran glaubst du? |
| Welchem Herrn dienst du? |
| Wer nimmt dir die Angst, wenn du dir selbst |
| Die Angst nicht nehmen kannst? |
| Woran glaubst du? |
| Welchem Herrn dienst du? |
| Um zu leben, wenn du weißt, es geht |
| So nicht mehr weiter |
| Woran glaubst du? |
| Woran glaubst du? |
Во что вы верите(перевод) |
| Старик, который умирает |
| И не сдамся ни за какую цену |
| Дети, которые уже знают, что это значит |
| Когда жажда и голод разрывают желудок |
| Награжден медалью фронтовика |
| Кто не может спать по ночам, потому что он убил |
| Ты там в тени и ты там в свете |
| У тебя есть причина быть, но ты не боишься |
| Во что ты веришь? |
| Какому господину ты служишь? |
| Жить, когда чувствуешь, что это возможно |
| Нельзя так продолжать? |
| Во что ты веришь? |
| Какому господину ты служишь? |
| Кто тебя простит, когда ты сам |
| Не можешь больше прощать? |
| Маленький вор боится ада |
| И втайне надеется, что его все-таки простят |
| Головорез с жадностью в виду |
| И революционеры с веревкой на шее |
| Священники, которые видят свои грехи |
| И уличные мальчики, которые в самом начале |
| Ты там в тени и ты там в свете |
| У тебя есть причина быть, но ты не боишься |
| Во что ты веришь? |
| Какому господину ты служишь? |
| Жить, когда чувствуешь, что это возможно |
| Нельзя так продолжать? |
| Во что ты веришь? |
| Какому господину ты служишь? |
| Это дьявол или Бог? |
| Кому ты отдал свое сердце? |
| Во что ты веришь? |
| Какому господину ты служишь? |
| Кто забирает твой страх, когда ты сам |
| Не можете принять страх? |
| Во что ты веришь? |
| Какому господину ты служишь? |
| Жить, когда знаешь, что можешь |
| Нет больше такого |
| Во что ты веришь? |
| Во что ты веришь? |