
Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Немецкий
Halt dich an mir fest(оригинал) |
Du kannst nicht fallen |
Kannst nicht untergehen |
Stockt dir der Atem |
Hol' ich für dich Luft |
Du kannst nicht verlieren |
Ich werd' zu dir stehen |
Vom Anfang bis zum allerletzten Schluss |
Und geht es mir dreckig |
Trifft mein Herz der Schlag |
Bringst du’s auf der Stelle |
Wieder in Takt |
Wirst du rausgetrieben |
Spring ich sofort auf |
Und richte meine Liebe nach dir aus |
Bist du traurig |
Und du brauchst mich |
Halt dich an mir fest |
Weißt du nicht weiter |
Komm ich von weit her |
Halt dich an mir fest |
Von Süden bis Norden |
Durch alle Zeiten |
Mit allen Kräften |
Werd' ich bei dir sein |
In all' deinen Sorgen |
Will ich dich begleiten |
Sei meine Heimat und du bist nicht mehr allein |
Bist du traurig |
Und du brauchst mich |
Halt dich an mir fest |
Weißt du nicht weiter |
Komm ich von weit her |
Halt dich an mir fest |
Und gehst du verloren |
Und ich kann dich nicht finden |
Durchsuch' ich die Erde |
Zichtausendmal |
Durchtauch' ich die Meere |
Auch wenn ich ertrinke |
Denn ohne dich zu sein ist eine gröss're Qual |
Bist du traurig |
Und du brauchst mich |
Halt dich an mir fest |
Weißt du nicht weiter |
Komm ich von weit her |
Halt dich an mir fest |
Liegst du am Boden |
Steh' ich oben |
Halt dich an mir fest |
Weißt du nicht wohin bloss |
Alles scheint sinnlos |
Halt dich an mir fest |
Dann halt dich an mir fest |
Держись за меня(перевод) |
ты не можешь упасть |
Не могу пойти под |
У вас перехватывает дыхание? |
я буду дышать для тебя |
ты не можешь проиграть |
я буду рядом с тобой |
От начала до самого последнего конца |
И я чувствую себя грязным |
Удар попадает в мое сердце |
Вы приносите его на месте |
Вернуться в такт |
вы будете исключены |
я сразу вскакиваю |
И направить мою любовь к тебе |
Ты грустишь |
И я тебе нужен |
Держись за меня |
Разве ты не знаешь? |
я приехал издалека |
Держись за меня |
С юга на север |
Через все времена |
изо всех сил |
я буду с тобой |
Во всех твоих заботах |
я хочу сопровождать тебя |
Будь моим домом, и ты больше не один |
Ты грустишь |
И я тебе нужен |
Держись за меня |
Разве ты не знаешь? |
я приехал издалека |
Держись за меня |
А ты теряешься? |
И я не могу найти тебя |
я ищу землю |
десять тысяч раз |
Я ныряю через моря |
Даже если я утону |
Потому что быть без тебя - большая мука |
Ты грустишь |
И я тебе нужен |
Держись за меня |
Разве ты не знаешь? |
я приехал издалека |
Держись за меня |
Ты лежишь на земле? |
Я встаю |
Держись за меня |
Вы не знаете, куда идти? |
Все кажется бессмысленным |
Держись за меня |
Тогда держись за меня |