Перевод текста песни Catalina De La O - Pete "El Conde" Rodriguez

Catalina De La O (оригинал)

I: Catalina la o catalina la o
Con cadencia de plata y su collar de carton
Por la calle encendida se escucha un tambor
(2 times)
Siempre viene de cara
Se ve a catalina la o con su danzon
La verbena y el templete con sus cantos
Se perfila en el pueblo emocion
(2 times)
Y el meneo cachondo se nota
A catalina la o con su tambor
Catalina la o catalina la o
Este es un dia muy especial
Que todo el mundo sale a bailar
Cata…
Con el embrujo de tu tambor
Siente el mundo tanta emocion
Cata…
Llena de romance de dia y amor
Estas son las notas de tu tambor
Cata…
Cata…
Ay catalina de mi vida
Repica bien el tambor
Cata…
El eco del tambor con la brisa
Parece decir catalina la o
Cata.
Y se ha encendido la rumba buena
Ya todos bailan mi rico son
Cata…

Екатерина О (перевод)

I: Каталина ла о Каталина ла о
С серебряной каденцией и картонным ожерельем
По освещенной улице слышен барабан
(2 раза)
Это всегда исходит от лица
Каталина ла О со своим данзоном
Вербена и храм с ее песнями
Это обрисовано в общих чертах в городе эмоций
(2 раза)
И роговой шевелится показывает
Catalina la o со своим барабаном
Каталина ла о Каталина ла о
Это особенный день
Что все идут танцевать
Дегустация…
С заклинанием вашего барабана
Почувствуй мир так много эмоций
Дегустация…
Полный день романтики и любви
Это ноты твоего барабана
Дегустация…
Дегустация…
О, Каталина моей жизни
Хорошо ударь по барабану
Дегустация…
Барабан эхом отдается ветру
Каталина, кажется, говорит о
Дегустация.
И хорошая румба зажглась
Теперь все танцуют, мой богатый сын
Дегустация…