| A Taste of the Blues (оригинал) | Вкус блюза (перевод) |
|---|---|
| Walkin' round in worn-out shoes | Прогулка в изношенных ботинках |
| Ain’t even got a job | У меня даже нет работы |
| Got no cash to pay my dues | У меня нет наличных, чтобы заплатить взносы |
| Can’t even feed my dog | Не могу даже покормить свою собаку |
| Well, I’m down | Ну, я вниз |
| How 'bout you? | Как насчет тебя? |
| Mister Pete you got it | Мистер Пит, вы поняли |
| You got a great big slice | У тебя есть большой кусок |
| You got a great big slice | У тебя есть большой кусок |
| you got a great big slice, of them blues | у вас есть большой кусок, из них блюз |
| Kids want clothes and new school books | Дети хотят одежду и новые школьные учебники |
| Wife wants rouge 'n nails | Жена хочет румяна и ногти |
| Can’t even stand the way she looks | Не могу даже выдержать, как она выглядит |
| Cos she knows darn very well | Потому что она чертовски хорошо знает |
| That I’m down | Что я вниз |
| on the ground | на земле |
| Mister Pete, you got it | Мистер Пит, вы поняли |
| You got a great big piece | У тебя отличный большой кусок |
| You got a great big piece | У тебя отличный большой кусок |
| You got a great big piece, of them blues | У тебя есть большой кусок блюза |
| Cash Pawn laughs when I show my car | Cash Pawn смеется, когда я показываю свою машину |
| Banks won’t let me in | Банки меня не пускают |
| They say; | Они говорят; |
| «your life warrants an overdraft? | «Ваша жизнь требует овердрафта? |
| Don’t you see the mess you’re in?» | Разве ты не видишь, в каком беспорядке ты оказался?» |
| Man, you’re down | Человек, ты вниз |
| down on the ground | вниз на землю |
| Mister Pete, you got it | Мистер Пит, вы поняли |
| You got a nice big slip | У тебя хороший большой промах |
| You got a nice big slip | У тебя хороший большой промах |
| You got a nice big slip, of those blues | У тебя хороший большой промах, от этого блюза |
| The tax-man calls when I’m at home | Налоговый инспектор звонит, когда я дома |
| I better hide away | мне лучше спрятаться |
| He leaves a note that he will phone | Он оставляет записку, что позвонит |
| Come back another day | Вернись в другой день |
| Man I found | Человек, которого я нашел |
| that I’m down | что я вниз |
| Mister Pete, you got it | Мистер Пит, вы поняли |
| You got a nice big taste | У тебя хороший вкус |
| You got a nice big taste | У тебя хороший вкус |
| you got a nice big taste, of those blu-uu-uues. | у тебя хороший вкус к этим голубым-у-у-у. |
Перевод текста песни A Taste of the Blues - Pete Alderton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Taste of the Blues , исполнителя -Pete Alderton
Песня из альбома: Living on Love
В жанре:Блюз
Дата выпуска:21.09.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Ozella
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 |