Перевод текста песни The Infernal Fires - Persuader

The Infernal Fires (оригинал)

I passed beyond the gates, I’ve shed my mortal coil
In the distance the morning star shines bright
What once was, now gone
An end to the dream, you awake
One last step, and march towards
Collective thought, annihilate
I proved the one true fate and cut their lies apart
What really hid behind the flawless fiction
Betrayed by them all and saved by the fallen
No prayers left for man
As the underworld appars
Mortals surrender to dark sanity
Entities of th dark descend
Am I a master or slave
Far from this fantasy
A new beginning has come to an end now (an end now)
I see the curtains fall
An existence of a netherworld call
I’m descending hell’s infernal flames
And one last time we play damnation’s game
My falling heart still yearns for more
(Will never end)
Still in my room
(Something is wrong)
I’ll forge my way on your soul
And as a new world begins
The old one gave birth, shedding its sinners' black skin
Purged in the fire, my master’s torment
My godless inclination
Find certain signs and you’ll behold
The sights I’ve seen, it appears within my dreams
Nine weeping angels and their voiceless cursing
Your gods will fall, no expectation or mercy
A king slayer born from land
I see the end of time is near
Mortals surrender to dark sanity
Entities of the dark descend
Am I a master or slave
Far from this fantasy
A new beginning has come to an end now (an end now)
I see the curtains fall
An existence of a netherworld call
I’m descending hell’s infernal flames
And one last time we play damnation’s game
And as the clouds turn darker
I curse all the gods before me
All is for nothing, all is for everything
And I, was forgotten
The last rays of light, they follow me
(The breaking of wings and souls set free)
Born with a fist full of hatred
And a promise to be the bastard saint
And the shadows they grow, soon to engulf me
The festering thoughts, still buried inside
Am I a master or slave
Far from this fantasy
A new beginning has come to an end now (an end now)
I see the curtains fall
An existence of a netherworld call
I’m descending hell’s infernal flames
And one last time we play damnation’s game
And the shadows they grow, soon to engulf me
The festering thoughts, still buried inside

Адские Огни (перевод)

Я прошел за ворота, я сбросил свою смертную оболочку
Вдали ярко сияет утренняя звезда
То, что когда-то было, теперь ушло
Конец сна, ты просыпаешься
Последний шаг и марш навстречу
Коллективная мысль, уничтожить
Я доказал единственную истинную судьбу и разрубил их ложь
Что на самом деле скрывалось за безупречной выдумкой
Преданный ими всеми и спасенный падшим
Не осталось молитв для человека
Когда появляется подземный мир
Смертные сдаются темному здравомыслию
Сущности темного спуска
Я хозяин или раб
Далеко от этой фантазии
Новое начало подошло к концу сейчас (конец сейчас)
Я вижу, как падают шторы
Существование потустороннего зова
Я спускаюсь в адское пламя
И в последний раз мы играем в проклятую игру
Мое падающее сердце все еще жаждет большего
(Никогда не закончится)
Все еще в моей комнате
(Что-то не так)
Я проложу свой путь к твоей душе
И когда начинается новый мир
Старый родил, сбросив черную кожу своих грешников
Очищенный в огне, мучение моего хозяина
Моя безбожная склонность
Найдите определенные знаки, и вы увидите
Достопримечательности, которые я видел, появляются в моих снах
Девять плачущих ангелов и их безмолвное проклятие
Ваши боги падут, без ожидания и пощады
Убийца королей, рожденный на земле
Я вижу, что конец времени близок
Смертные сдаются темному здравомыслию
Сущности тьмы спускаются
Я хозяин или раб
Далеко от этой фантазии
Новое начало подошло к концу сейчас (конец сейчас)
Я вижу, как падают шторы
Существование потустороннего зова
Я спускаюсь в адское пламя
И в последний раз мы играем в проклятую игру
И когда облака становятся темнее
Я проклинаю всех богов передо мной
Все зря, все ради всего
И я был забыт
Последние лучи света, они следуют за мной
(Разрушение крыльев и освобождение душ)
Родился с кулаком, полным ненависти
И обещание быть святым незаконнорожденным
И тени, которые они растут, скоро поглотят меня.
Гноящиеся мысли, все еще похороненные внутри
Я хозяин или раб
Далеко от этой фантазии
Новое начало подошло к концу сейчас (конец сейчас)
Я вижу, как падают шторы
Существование потустороннего зова
Я спускаюсь в адское пламя
И в последний раз мы играем в проклятую игру
И тени, которые они растут, скоро поглотят меня.
Гноящиеся мысли, все еще похороненные внутри