Перевод текста песни Cursed - Persuader

Cursed (оригинал)

Stumbles in darkness, chambers below
No longer resting, the fire-eyes glow
Fleeing from the shadow, a chaos rebirth
Continual illusions, now having earth
Forgotten denied
A life by your side
A life all alone by your side
Creation of man
A soul wrapped in flames, above the remains
A curse for the cursed
A lion insane, above the remains
Man, human, filth, noble, strong, weak, alone
Now they gather in the four twilight zones
Coming from the north, the east, south and west
Now they’re praying to god, please save me — not the rest
The reaper a lie
In the shadows I’ve been hiding
At times a step away
Surrounded in clouds in hope to bring a better day
My life begins to fade
But still you are so far away

Проклятый (перевод)

Спотыкается во тьме, камеры внизу
Больше не отдыхает, огненные глаза светятся
Бегство от тени, возрождение хаоса
Постоянные иллюзии, теперь есть земля
Забыто
Жизнь рядом с вами
Жизнь в полном одиночестве рядом с тобой
Создание человека
Душа, окутанная пламенем, над останками
Проклятие для проклятых
Безумный лев над останками
Человек, человек, грязь, благородный, сильный, слабый, одинокий
Теперь они собираются в четырех сумеречных зонах
С севера, востока, юга и запада
Теперь они молятся богу, пожалуйста, спаси меня, а не остальных
Жнец ложь
В тени я прятался
Иногда в шаге
Окруженный облаками в надежде принести лучший день
Моя жизнь начинает исчезать
Но все же ты так далеко