Перевод текста песни Lost Love (aka Baby Come Back To Me) - Percy Mayfield

Lost Love (aka Baby Come Back To Me) (оригинал)

Baby please
Baby please come back to me
Baby please
Please come back to me
Because I am a prisoner
I need your love to set me free
I got up early one mornin' before the night was gone
I looked in the bed beside me and guess what…
I was all alone
I cried please please come back to me
Because I am a prisoner
I need your love to set me free
I know my tears are wasted and I know I cry in vain
I know I’ve lost my baby but I love her just the same
Baby please
Baby please come back to me
Because I am a prisoner
I need your love to set me free
Oh how I need your love

Потерянная Любовь (ака Ребенок Вернись Ко Мне) (перевод)

Умоляю, детка
Детка, пожалуйста, вернись ко мне
Умоляю, детка
Пожалуйста, вернись ко мне
Потому что я заключенный
Мне нужна твоя любовь, чтобы освободить меня
Я встал рано утром, прежде чем ночь ушла
Я посмотрел на кровать рядом со мной и угадайте, что…
я был совсем один
Я плакала, пожалуйста, вернись ко мне.
Потому что я заключенный
Мне нужна твоя любовь, чтобы освободить меня
Я знаю, что мои слезы напрасны, и я знаю, что плачу напрасно
Я знаю, что потерял ребенка, но я все равно люблю ее
Умоляю, детка
Детка, пожалуйста, вернись ко мне
Потому что я заключенный
Мне нужна твоя любовь, чтобы освободить меня
О, как мне нужна твоя любовь