| In 19, seventy-nine, the rhyme for fun hoping to become a celebrity
| В 19, семьдесят девять, рифма для веселья в надежде стать знаменитостью
|
| Rap star, some said I stink cause they didn’t think that I would go that far
| Рэп-звезда, некоторые говорили, что я вонючий, потому что они не думали, что я зайду так далеко
|
| 10 years old al I wanted was to get on it at a jam and damn man you fronted
| 10 лет, все, что я хотел, было получить это на джеме и чертовом человеке, которого вы возглавляли
|
| Plenty times, many times still with throw jams, when I finally got it,
| Много раз, много раз все еще с джемами, когда я, наконец, получил это,
|
| I was not into slow jams
| Я не увлекался медленными джемами
|
| When I got you hyped as I drop the mic, want to rhyme every next time but not
| Когда я раскрутил тебя, когда уронил микрофон, хочу рифмовать каждый следующий раз, но не
|
| tonight
| сегодня ночью
|
| So I wrote extra hard, the crowd got into me because mentally I left you scarred
| Так что я написал очень жестко, толпа вцепилась в меня, потому что мысленно я оставил тебя в шрамах
|
| The same suckers that used to rock in front of «Used to jocking» wanted me to
| Те же лохи, которые раньше качались перед «Привыкшим к шуткам», хотели, чтобы я
|
| get loose a lot
| много развлекаться
|
| They used to come around town down my sound
| Раньше они ходили по городу по моему звуку
|
| Compound round like a clown now they standing astound
| Составной круг, как клоун, теперь они стоят в изумлении
|
| A lot of rubbish, rappers where getting on, wax while I still rap the cause I
| Много хлама, рэперы, которые преуспели, воском, пока я все еще читаю рэп, потому что я
|
| was sitting on
| сидел на
|
| I felt like everybody was running outside playing me, saying «P yo when you
| Я чувствовал, что все выбегали на улицу, играя со мной, говоря: «Пу, когда ты
|
| coming out»
| выход"
|
| Got to run around some people would tell me things like
| Мне приходилось бегать, некоторые люди говорили мне такие вещи, как
|
| I can make you big but all they did was sell me dreams
| Я могу сделать тебя большим, но все, что они сделали, это продали мне мечты
|
| Then I met my man the almighty K.G. | Затем я встретил своего человека, всемогущего К.Г. |
| him and me real chill and still tidy
| он и я настоящий холод и все еще опрятный
|
| I got down with D-Nique the hypnotic, performing on a stage with a mic he’s
| Я сошелся с гипнотиком D-Nique, выступающим на сцене с микрофоном, который он
|
| psychotic
| психотический
|
| I always wanted to perform with a bird’s eye view of people who come and see
| Я всегда хотел выступать с высоты птичьего полета людей, которые приходят и видят
|
| you like at the LQ
| тебе нравится в LQ
|
| I owe a lot of things to Arron D, cause when he got hooked up, the brother
| Я многим обязан Аррону Д., потому что, когда он трахнулся, брат
|
| looked up me
| искал меня
|
| And D-Nique yes my best friend you can check it we made a record called «Let
| И D-Nique, да, мой лучший друг, ты можешь проверить, мы сделали запись под названием «Let
|
| the homicides begin»
| начинаются убийства»
|
| In '88 the styles we were running down and the music nobody used it but run it
| В 88-м стили, которые мы использовали, и музыку, которую никто не использовал, но запускали
|
| now
| Теперь
|
| We gotta, a lotta rep and respect from brothers and sisters those that dissed
| Нам нужно, много репутации и уважения от братьев и сестер, тех, кто диссировал
|
| us could step
| мы могли бы наступить
|
| All I could say is that hard work pays, now the rhyme inspector MC Percee P’s
| Все, что я могу сказать, это то, что тяжелая работа окупается, теперь инспектор рифм MC Percee P's
|
| the man to praise
| человек, которого нужно хвалить
|
| In'89 Ekim got down, when I stepped to him I knew him way back since junior high
| В 89-м Эким спустился, когда я подошел к нему, я знал его еще со средней школы
|
| Where he rest, he lived up in Jackson, me and D lived up in Patterson in case
| Где он отдыхал, он жил в Джексоне, я и Ди жили в Паттерсоне на всякий случай
|
| you’re asking
| ты спрашиваешь
|
| In the boogie down, uptown suit up clowns that fucked ‘round got bucked down
| В буги-вуги, в костюме клоунов, которые трахались,
|
| You left running out the castle that was the spot you got a lot of hassle
| Вы убежали из замка, где у вас было много хлопот
|
| coming out
| выход
|
| Young ladies weren’t on my lap until we came up and got our names up on the map
| Юных леди не было у меня на коленях, пока мы не подошли и не нанесли наши имена на карту.
|
| For every hottie, jocked at me at every party, I wasn’t bags never thinking but
| Для каждой красотки, издевавшейся надо мной на каждой вечеринке, я никогда не думал, но
|
| sticking everybody
| приклеивать всех
|
| Every Thursday, it was E in the booth getting loose cutting with Kid Capri,
| Каждый четверг Э в будке ругалась с Кидом Капри,
|
| no discussion
| нет обсуждения
|
| Busting my chops to get my props and rock and stop at the tip top of hip hop
| Разбивая мои отбивные, чтобы получить мой реквизит и качаться и остановиться на вершине хип-хопа
|
| Now they wanna see me, some thought I was under but now they wonder,
| Теперь они хотят меня видеть, некоторые думали, что я заблудился, но теперь они задаются вопросом,
|
| how it feels to be me
| каково это быть мной
|
| They gotta go, gotta go why, they wasn’t with me before a shorty come get me
| Они должны идти, должны идти, почему, их не было со мной до того, как коротышка пришел за мной
|
| when I got a show
| когда я получил шоу
|
| All I could say is that hard work pays, now the rhyme inspector MC Percee P’s
| Все, что я могу сказать, это то, что тяжелая работа окупается, теперь инспектор рифм MC Percee P's
|
| the man to praise | человек, которого нужно хвалить |