Перевод текста песни Traffic - Peppa Pig

Traffic (оригинал)

Cars, and lorries, and trucks, and trains
Vans, and tractors, and bikes, and planes
Driving here, driving there
«Broom, broom, beep-beep» everywhere
Our red car goes, «broom-broom, beep-beep-beep!»
Can you join in with all the traffic noises?
Mommy Pig drives a big red car
Driving near, driving far
The red car’s wheels go round and round
And the horn goes «beep-beep-beep»
Beep-beep!
Beep-beep!
Peppa and her friends had to ride their bikes
They put on their helmets and their lights
The wheels of the bikes go round and round
And the bells go «ringa-ringa-ring»
Ringa-ringa-ring, ringa-ringa-ring
Cars, and lorries, and trucks, and trains
Vans, and tractors, and bikes, and planes
Driving here, driving there
«Broom, broom, beep-beep», everywhere
I think that’s a fire engine
I love fire engines
Join in with me!
«Mee-na, nee-na, nee-na!»
Miss Rabbit drives a fire engine
She waits for the crew to all jump in
The siren goes «nee-na, nee-na-ne»
And the bell goes «dinga-linga-ling»
Nee-na, nee-na, dinga-linga-ling
Grandpa Dog sails a steamer boat
He pulls up the flag when he’s afloat
The chimney on the boat goes «chug, chug, chug»
And the funnel goes «toot, toot, toot»
Chug-chug-chug, toot-toot-toot!
Cars, and lorries, and trucks, and trains
Vans, and tractors, bikes, and planes
Driving here, driving there
«Broom, broom, beep-beep» everywhere
Here comes Grandpa Pig on his train!
Can you make a noise like a train?
Choo-choo
Grandpa Pig likes to ride his train
Riding here and back again
The engine of the train goes «choo-choo-choo!»
And the whistle goes «woo!»
Choo-choo-choo, woo!
Madame Gazelle drives a blue school bus
And bing-bong-bing, she sings to us
The wheels on the bus go round and round
Then we all go, «bing-bong-bing»
Cars, and lorries, and trucks, and trains
Vans, and tractors, bikes, and planes
Driving here, driving there
«Broom, broom, beep-beep», everywhere
Nee-na, nee-na, woo-woo-woo
Ringa-ringa-ring, choo-choo-choo
Everyone’s being as loud as they can
And now we have a traffic jam
Traffic jam, traffic jam, traffic jam, traffic jam

Движение (перевод)

Автомобили, и грузовики, и грузовики, и поезда
Фургоны, и тракторы, и велосипеды, и самолеты
Вождение здесь, вождение там
«Веник, веник, бип-бип» повсюду
Наша красная машина едет, «метла-метла, бип-бип!»
Можете ли вы присоединиться ко всем шумам дорожного движения?
Мама Свинка водит большую красную машину
Вождение рядом, вождение далеко
Колеса красной машины крутятся и крутятся
И гудок звучит «бип-бип-бип»
Бип-бип!
Бип-бип!
Пеппе и ее друзьям пришлось кататься на велосипедах
Они надевают свои шлемы и фонари
Колеса велосипедов крутятся по кругу
И колокола звенят «ринга-ринга-ринг»
Ринга-ринга-кольцо, ринга-ринга-кольцо
Автомобили, и грузовики, и грузовики, и поезда
Фургоны, и тракторы, и велосипеды, и самолеты
Вождение здесь, вождение там
«Веник, веник, бип-бип», везде
Я думаю, это пожарная машина
Я люблю пожарные машины
Присоединяйтесь ко мне!
«Ми-на, ни-на, ни-на!»
Мисс Кролик водит пожарную машину
Она ждет, пока вся команда прыгнет
Сирена звучит «ни-на, ни-на-не»
И колокол звучит «динга-линга-линг»
Ни-на, ни-на, динга-линга-линг
Дедушка Пёс плывёт на пароходе
Он поднимает флаг, когда он на плаву
Дымоход на лодке идет «пыхтение, пыхтение, пыхтение»
И воронка идет "гу, ту, ту"
Тук-тук-тук, тук-тук-тук!
Автомобили, и грузовики, и грузовики, и поезда
Фургоны и тракторы, велосипеды и самолеты
Вождение здесь, вождение там
«Веник, веник, бип-бип» повсюду
А вот и дедушка Свин на своем поезде!
Можете ли вы шуметь, как поезд?
Чу-чу
Дедушка Свин любит кататься на своем поезде
Ехать сюда и обратно
Паровоз поезда гудит «чу-чу-чу!»
И свисток «у-у-у!»
Чу-чу-чу, ву!
Мадам Газель водит синий школьный автобус
И бин-бон-бин, она поет нам
Колеса автобуса крутятся по кругу
Тогда мы все идем, «Бинг-Бон-Бинг»
Автомобили, и грузовики, и грузовики, и поезда
Фургоны и тракторы, велосипеды и самолеты
Вождение здесь, вождение там
«Веник, веник, бип-бип», везде
Ни-на, ни-на, у-у-у-у
Ринга-ринга-ринг, чу-чу-чу
Все говорят так громко, как могут
А теперь у нас пробка
Пробка, пробка, пробка, пробка