Перевод текста песни A Call From The Vatican - Penelope Cruz

A Call From The Vatican (оригинал)

guido…
guido…
i was lazing around my bedroom when you called and an
idea occurred to me i thought you might
be wondering about, guido…
who’s not wearing any clothes?
i’m not!
my darling, who’s afraid to kiss your toes?
i’m not!
your mamma dear is blowing into your ear,
so you’ll get it loud and clear,
i need you to squeeze me here…
and here…
and here…
cootchie, cootchie, cootchie coo.
i’ve
got a plan for what i’m gonna
do to you, so hot you’re gonnna steam, and scream,
and vibrate like a string i’m plucking-
kiss your fevered little brow
pinch your cheeks till you say «ow,»
and i can hardly wait to show you how,
guido.
who won’t care if you come to me tired and overworked?
i won’t!
bambino,
who knows a therapy to beat what you can get from me?
i don’t!
but this will have to be enough for now,
guido,
ciao.
i love you, guido

Звонок Из Ватикана (перевод)

гидо…
гидо…
я бездельничал в своей спальне, когда ты позвонил и
идея пришла мне в голову, я думал, что вы могли бы
задаюсь вопросом, Гвидо…
кто без одежды?
я не!
моя дорогая, кто боится целовать пальцы ног?
я не!
твоя мама дорогая дует тебе в ухо,
так что вы получите это громко и ясно,
мне нужно, чтобы ты сжал меня здесь...
и здесь…
и здесь…
киска, киска, киска ку.
я
есть план того, что я собираюсь
сделать с тобой, так жарко, что ты будешь парить и кричать,
и вибрировать, как струна, которую я дергаю-
поцелуй свой воспаленный лобик
щипай себя за щеки, пока не скажешь «ой»,
и мне не терпится показать вам, как это сделать,
гидо.
кому будет все равно, если ты придешь ко мне уставшим и переутомленным?
я не буду!
бамбино,
кто знает терапию, чтобы победить то, что вы можете получить от меня?
Я не!
но пока этого должно быть достаточно,
гидо,
Чао.
я люблю тебя, гвидо