Перевод текста песни Four or Five Times - Peggy Lee, Nelson Riddle

Four or Five Times (оригинал)

Four or five times, four or five times
There is delight, doing things right, four or five times
Maybe you’ll sigh, maybe you’ll cry
But if you die, you oughta try four or five times
One two and three times or four five and six times
Or seven or eight times might do
Nine ten eleven is better than seven but
If that’s too much try four or five times
Four or five times, just four or five times
Kiss him and then kiss him again, four or five times
And tell him that you always are tru
Kiss him and sigh, kissing goodbye, four or five times
Four or fiv times, ooh, four or five times
There is delight, doing things right, four or five times
And maybe you’ll sigh, yes, maybe you’ll cry
But if you die, you oughta try four or five times
Four or five times

Четыре или пять раз (перевод)

Четыре или пять раз, четыре или пять раз
Есть наслаждение, делать все правильно, четыре или пять раз
Может быть, ты вздохнешь, может быть, ты заплачешь
Но если ты умрешь, ты должен попробовать четыре или пять раз
Один два и три раза или четыре пять и шесть раз
Или семь или восемь раз
Девять десять одиннадцать лучше, чем семь, но
Если это слишком много, попробуйте четыре или пять раз.
Четыре или пять раз, всего четыре или пять раз
Поцелуйте его, а затем снова поцелуйте, четыре или пять раз.
И скажи ему, что ты всегда верен
Поцелуй его и вздохни, поцелуй на прощание, четыре или пять раз
Четыре или пять раз, ох, четыре или пять раз
Есть наслаждение, делать все правильно, четыре или пять раз
И, может быть, ты вздохнешь, да, может быть, ты заплачешь
Но если ты умрешь, ты должен попробовать четыре или пять раз
Четыре или пять раз