Перевод текста песни Y Te Vas - Pecos

Y Te Vas (оригинал)

Sentados en un banco de este parque
Ocultos de la gente y de su hablar
Si tu reloj andara lentamente
Y no dieran las diez… jamás
Poder vagar tu cuerpo lentamente
Acariciarte toda sin temor
Amigos del silencio y tiernamente… poder amarte
Quisiera que olvidaras comentarios
Quisiera que olvidaras tu pudor
Quisiera ser mayor para quererte…
Y que las diez no dieran nunca en el reloj
Y te vas, y te vas
Y otra noche quedo solo… donde estás
Y te vas, y te vas
Rompería casi todo… donde estás
Y te vas
Y ahora te acompaño hasta tu puerta
Me suletas de la mano si nos ven
Te importa el comentar de tus vecinas
Y de miradas… que no se dejan ver
Quisiera que olvidaras comentarios
Quisiera que olvidaras tu pudor
Quisiera ser mayor para quererte…
Y que las diez no dieran nunca en el reloj
Y te vas, y te vas
Y otra noche quedo solo… donde estás
Y te vas, y te vas
Rompería casi todo… donde estás
Y te vas

(перевод)

Сидя на скамейке в этом парке
Скрытый от людей и их разговоров
Если ваши часы тикали медленно
И они не пробьют десять ... когда-либо
Возможность медленно блуждать по своему телу
Ласкать вас всех без страха
Друзья тишины и нежности... чтобы любить тебя могли
Я хочу, чтобы вы забыли комментарии
Я хотел бы, чтобы ты забыл свою скромность
Я хотел бы стать старше, чтобы любить тебя...
И эти десять никогда не пробьют часы
И ты идешь, и ты идешь
И еще одна ночь я один... где ты
И ты идешь, и ты идешь
Я бы сломал почти все... где ты
И ты идешь
И теперь я провожу тебя до твоей двери
Ты возьмешь меня за руку, если нас увидят
Вы заботитесь о комментариях ваших соседей
И взглядов... которых не видно
Я хочу, чтобы вы забыли комментарии
Я хотел бы, чтобы ты забыл свою скромность
Я хотел бы стать старше, чтобы любить тебя...
И эти десять никогда не пробьют часы
И ты идешь, и ты идешь
И еще одна ночь я один... где ты
И ты идешь, и ты идешь
Я бы сломал почти все... где ты
И ты идешь