Перевод текста песни Sweet Vibration - PEARL, Sara Z

Sweet Vibration (оригинал)

When we were wild and free
And we’re both just waiting for the time and place
Let’s make it up as we go along
Such a perfect song
Seems to me the reality is only what you make it
So don’t you waste it
Let’s make it up as we go along
Such a perfect song
We’re all just skin and bones
Kicking cans and throwing stones
It’s time that we dance for eternity
(Sweet vibration) all these circles and spirals
(Sweet vibration) Seem to go in a cycle
(Sweet vibration) Don’t you know it’s what I’m looking for?
(Sweet vibration, sweet vibration)
(Sweet vibration) All these circles and spirals
(Sweet vibration) Seem to go in a cycle
(Sweet vibration) Don’t you know it’s what I’m looking for?
(Sweet vibration, sweet vibration)
games, make up plans
But we’re still just waiting for the time and place
Let’s make it up as we go along
Such a perfect song
We’re all just skin and bones
Kicking cans and throwing stones
It’s time that we dance for eternity
(Sweet vibration) All these circles and spirals
(Sweet vibration) Seem to go in a cycle
(Sweet vibration) Don’t you know it’s what I’m looking for?
(Sweet vibration, sweet vibration)
(Sweet vibration) All these circles and spirals
(Sweet vibration) Seem to go in a cycle
(Sweet vibration) Don’t you know it’s what I’m looking for?
(Sweet vibration, sweet vibration)
Sweet
Sweet
Sweet vibration
Sweet vibration
Sweet vibration, yeah
Sweet vibration, yeah
Sweet vibration, yeah
Sweet vibration
Sweet vibration, vibration, yeah
Sweet vibration, vibration, yeah
Sweet vibration, vibration, yeah
Sweet vibration, vibration, vibra…
(Sweet vibration)
(Sweet vibration)
(Sweet vibration) Don’t you know it’s what I’m looking for?
(Sweet vibration, sweet vibration)
(Sweet vibration) All these circles and spirals
(Sweet vibration) Seem to go in a cycle
(Sweet vibration) Don’t you know it’s what I’m looking for?
(Sweet vibration, sweet vibration)
(Sweet vibration)
(Sweet vibration)
(Sweet vibration) Don’t you know it’s what I’m looking for?
(Sweet vibration, sweet vibration)
(Sweet vibration) All these circles and spirals
(Sweet vibration) Seem to go in a cycle
(Sweet vibration) Don’t you know it’s what I’m looking for?
(Sweet vibration, sweet vibration)
(Sweet vibration)
(Sweet vibration)
(Sweet vibration, sweet vibration)

Сладкая вибрация (перевод)

Когда мы были дикими и свободными
И мы оба просто ждем времени и места
Давайте сделаем это, как мы идем
Такая идеальная песня
Мне кажется, реальность - это только то, что ты делаешь
Так что не тратьте его впустую
Давайте сделаем это, как мы идем
Такая идеальная песня
Мы все просто кожа да кости
Пинать банки и бросать камни
Пришло время танцевать вечность
(Сладкая вибрация) все эти круги и спирали
(Сладкая вибрация) Кажется, идет по кругу
(Сладкая вибрация) Разве ты не знаешь, что я ищу?
(Сладкая вибрация, сладкая вибрация)
(Сладкая вибрация) Все эти круги и спирали
(Сладкая вибрация) Кажется, идет по кругу
(Сладкая вибрация) Разве ты не знаешь, что я ищу?
(Сладкая вибрация, сладкая вибрация)
игры, составляем планы
Но мы все еще просто ждем времени и места
Давайте сделаем это, как мы идем
Такая идеальная песня
Мы все просто кожа да кости
Пинать банки и бросать камни
Пришло время танцевать вечность
(Сладкая вибрация) Все эти круги и спирали
(Сладкая вибрация) Кажется, идет по кругу
(Сладкая вибрация) Разве ты не знаешь, что я ищу?
(Сладкая вибрация, сладкая вибрация)
(Сладкая вибрация) Все эти круги и спирали
(Сладкая вибрация) Кажется, идет по кругу
(Сладкая вибрация) Разве ты не знаешь, что я ищу?
(Сладкая вибрация, сладкая вибрация)
Сладкий
Сладкий
Сладкая вибрация
Сладкая вибрация
Сладкая вибрация, да
Сладкая вибрация, да
Сладкая вибрация, да
Сладкая вибрация
Сладкая вибрация, вибрация, да
Сладкая вибрация, вибрация, да
Сладкая вибрация, вибрация, да
Сладкая вибрация, вибрация, вибрация…
(Сладкая вибрация)
(Сладкая вибрация)
(Сладкая вибрация) Разве ты не знаешь, что я ищу?
(Сладкая вибрация, сладкая вибрация)
(Сладкая вибрация) Все эти круги и спирали
(Сладкая вибрация) Кажется, идет по кругу
(Сладкая вибрация) Разве ты не знаешь, что я ищу?
(Сладкая вибрация, сладкая вибрация)
(Сладкая вибрация)
(Сладкая вибрация)
(Сладкая вибрация) Разве ты не знаешь, что я ищу?
(Сладкая вибрация, сладкая вибрация)
(Сладкая вибрация) Все эти круги и спирали
(Сладкая вибрация) Кажется, идет по кругу
(Сладкая вибрация) Разве ты не знаешь, что я ищу?
(Сладкая вибрация, сладкая вибрация)
(Сладкая вибрация)
(Сладкая вибрация)
(Сладкая вибрация, сладкая вибрация)