| You were fair with gold in your hair
| Вы были прекрасны с золотом в волосах
|
| And gold everywhere you turned
| И золото везде, куда бы ты ни повернулся
|
| I was strong, not one to tag along
| Я был сильным, не тем, кто мог бы последовать за мной.
|
| Nothing left to lose or even try for
| Нечего терять или даже пытаться
|
| Or to gain
| Или получить
|
| Lovely you
| Милый ты
|
| Only you could bear the love and all the pain
| Только ты мог вынести любовь и всю боль
|
| And there’s only you
| И есть только ты
|
| There’s only you
| Есть только ты
|
| All the while we danced away the hours
| Все это время мы танцевали часы
|
| Never really quite in time
| Никогда не вовремя
|
| And all your lies to my unsuspecting smiles
| И вся твоя ложь моим ничего не подозревающим улыбкам
|
| Couldn’t get much further than my heart
| Не мог получить намного дальше, чем мое сердце
|
| And there they die
| И там они умирают
|
| Fare thee well, oh shield yourself well
| Прощай, о, береги себя хорошо
|
| I hope the bitter winds don’t chill
| Я надеюсь, что горькие ветры не охлаждают
|
| Until you’re back I’ll be waiting for you, lass
| Пока ты не вернешься, я буду ждать тебя, девочка
|
| Nothing left to lose or even try for
| Нечего терять или даже пытаться
|
| Or to gain
| Или получить
|
| Lovely you
| Милый ты
|
| Only you could bear the love and all the pain
| Только ты мог вынести любовь и всю боль
|
| And there’s only you
| И есть только ты
|
| Only you | Только ты |