Перевод текста песни Водокрут - Сергей «Чиж» Чиграков

Водокрут (оригинал)

Путь к вершине мира труден и долог
Время - хороший врач, но хреновый косметолог
Милая, в углах твоей избы притаился позор
Я не могу тебе помочь, здесь каждый сам себе
режиссёр
Я думал жизнь последствие принятия микстуры
Но все твои картины оказались списаны с натуры
Утренние новости сразу у тебя в голове
Если у тебя нет женщины - значит у кого-то их две
Города и числа, нечет и чёт
Под лежачий камень вода не течёт
Постучи в ворота и тебе отопрут
Ты знаешь, по-моему в твоей реке завёлся царь
Водокрут
Друг, забей косяк и раскурим трубку мира
Я хочу увидеть, как сгорает труп кумира
Он долго нам служил, теперь ему пора на покой
Я думал он великий, ха, оказалось он совсем не такой
Пока мы разжигали войну в своей постели
Здоровый дух курил в моём здоровом теле
Я знал, что пацифисту никогда не научиться стрелять
Поэтому я вышел из окна и пошёл погулять
Города и числа, нечет и чёт
Под лежачий камень вода не течёт
Постучи в ворота и тебе отопрут
Ты знаешь, по-моему в твоей реке завёлся царь
Водокрут
Царь Водокрут
Царь Водокрут
Царь Водокрут.

Водокрут (перевод)

Путь к вершине мира труден и долг
Время - хороший врач, но хреновый косметолог
Милая, в углах избы притаился позор
Я не могу тебе помочь, здесь каждый сам себе
режиссёр
Я думал, что жизнь будет последствием микстуры
Все твои картины произошли списания с природой
Утренние новости сразу у тебя в голове
Если у тебя нет женщин - значит у кого-то их две
Города и числа, нечет и чёт
Под лежачий камень вода не течёт
Постучи в ворота и тебе отопрут
Ты знаешь, по-моему, ты завелся царь
Водокрут
Друг, забей косяк и раскурим трубку мира
Я хочу увидеть, как сгорает труп кумира
Он долго нам служил, теперь ему пора на покой
Я думал, что он великий, ха, кажется, он совсем не такой
Пока мы разжигаем свою любовь
Здоровый дух курил в моём здоровом теле
Я знал, что пацифист никогда не научился стрелять
Поэтому я вышел из окна и пошёл погулять
Города и числа, нечет и чёт
Под лежачий камень вода не течёт
Постучи в ворота и тебе отопрут
Ты знаешь, по-моему, ты завелся царь
Водокрут
Царь Водокрут
Царь Водокрут
Царь Водокрут.