Перевод текста песни Na Ja - Pav Dharia

Na Ja (оригинал)

Ni kudiye tu alright
Aaja ni re I won’t bite
Lage tu mainu sexy
Tahin main jaaga all night
Karave ni tu murder
Oh bhaven hove daylight
Jhakaas teri body
I fell in love at first sight
Kunwariya ton sohni ae te main vi aa kunwara
Chadh di jawani hunn lutt le nazara
Je na mainu karti ni puchna dobara
Fer rotiyan pakayi naale mere gaane gayi
Na ja, na ja.
na ja mitran ton door
Ambran ton aayi tu lagdi ae hoor
Att tera nakhra tera ki kasoor
Mainu vi pasand tu kardi zaroor
Na ja, na ja, na ja…
Sohni badi lagdi ae
Jad kurti bhaven kale rang di
Thoda jeha mere nede aa kar
Utte ae lagda nazre sab di
Lakh tera hil da ae
Jeve paani de vich hil di supni
Tu ajj mainu roki na
Tere kolon haan kara ke chadh ni
Kunwariya ton sohni ae te main vi aa kunwara
Chadh di jawani hunn lutt le nazara
Je na mainu karti ni puchna dobara
Fer rotiyan pakayi naale mere gaane gayi
Na ja, na ja.
na ja mitran ton door
Ambran ton aayi tu lagdi ae hoor
Att tera nakhra tera ki kasoor
Mainu vi pasand tu kardi zaroor
Girl you look so good
Teri aa nigahwan mainu maar sutteya ae
When you walk my way
Teri aa adawaan mera dil luteya ae
When shake them heels
Tere piche ladke main chadh de saare
Make me crazy.
You talk and I. I like how you talk
Mesmerize by you I don’t want you to stop
Baby just tell them you writing for me
Give you the word I won’t.
Take you to paris I’ll take you to London
hotel food you could in
Play back your drinks baby i can just fund in
Long as you with me you’ll live in abendance
Kunwariya ton sohni ae te main vi aa kunwara
Chadh di jawani hunn lutt le nazara
Je na mainu karti ni puchna dobara
Fer rotiyan pakayi naale mere gaane gayi
Na ja, na ja.
na ja mitran ton door
Ambran ton aayi tu lagdi ae hoor
Att tera nakhra tera ki kasoor
Mainu vi pasand tu kardi zaroor

На Я (перевод)

Ni kudiye tu хорошо
Aaja ni re я не буду кусаться
Lage tu mainu сексуальный
Tahin main jaaga всю ночь
Караве ни ту убийство
О, бхейвен, дневной свет
Джакаас тери тело
Я влюбился с первого взгляда
Kunwariya ton sohni ae te main vi aa kunwara
Чад ди Джавани Хунн Латт Ле Назара
Je na mainu karti ni puchna dobara
Fer rotiyan pakayi naale mere gaane gayi
На джа, на джа.
на джа митран тон дверь
Амбран тон аайи ту лагди ае хур
Атт тера нахра тера ки касур
Майну ви пасанд ту карди зарур
На джа, на джа, на джа…
Сохни бади лагди ае
Джад Курти Бхавен Кале Ранг Ди
Thoda jeha mere nede aa kar
Utte ae lagda nazre sab di
Лакх тера хил даэ
Джеве паани де вич хиль ди супни
Ту адж майну роки на
Тере колон хаан кара ке чад ни
Kunwariya ton sohni ae te main vi aa kunwara
Чад ди Джавани Хунн Латт Ле Назара
Je na mainu karti ni puchna dobara
Fer rotiyan pakayi naale mere gaane gayi
На джа, на джа.
на джа митран тон дверь
Амбран тон аайи ту лагди ае хур
Атт тера нахра тера ки касур
Майну ви пасанд ту карди зарур
Девушка, ты выглядишь так хорошо
Тери аа нигаван майну маар суттея ае
Когда ты идешь своим путем
Teri aa adawaan mera dil luteya ae
Когда встряхните их каблуками
Tere piche ladke main chadh de saare
Сводишь меня с ума.
Ты говоришь, и я. Мне нравится, как ты говоришь
Загипнотизирован тобой, я не хочу, чтобы ты останавливался
Детка, просто скажи им, что пишешь для меня.
Даю слово, что не буду.
Отвезу тебя в Париж Я отвезу тебя в Лондон
еда в отеле, которую вы могли бы
Воспроизведи свои напитки, детка, я могу просто профинансировать
Пока ты со мной, ты будешь жить в отсутствии
Kunwariya ton sohni ae te main vi aa kunwara
Чад ди Джавани Хунн Латт Ле Назара
Je na mainu karti ni puchna dobara
Fer rotiyan pakayi naale mere gaane gayi
На джа, на джа.
на джа митран тон дверь
Амбран тон аайи ту лагди ае хур
Атт тера нахра тера ки касур
Майну ви пасанд ту карди зарур