Перевод текста песни The Albinos -

The Albinos (оригинал)

They followed the sounds of drums until finally, some hours later,
they reached a settlement where an Albino tribe greeted them and granted them
audience with their red haired queen
Lillith, The Albino Queen:
Elysium is not the end my children
There are places still above it you must know
And in these far away ultra dimensions
There were two gods in love once long ago
To show her depth of love unto to her lover
To pick a living jewel the goddess pledged
That glowed with such exquisite bliss and wonder
But which sat above a well that downward led
Alas, in her attempt the goddess stumbled
And she and the fair jewel they both fell down
That well went through realms and through dimensions
And she shattered when she hit our world’s ground
The pieces of this goddess still they linger
They are the souls of our albino tribe
And bit by bit we all then will reform her
Once all of us have been born and have died
Our tribe it will survive millennium til
The goddess once again has been made whole
But still we must then make our way back upward
And for that the goddess she will need that jewel
It falls on us to build our sacred tunnels
Through all the far wide cosmos if we must
The wheel has turned the era is upon us
The time to seek the well and jewel has come
Our task can only be achieved through magic
And thus technology we all must shun
Lest our ways and powers be forgotten
And the fate that we all strive towards be undone
One day then our tribe reforms the goddess
And back up to our true land we will go
To join our love who even now waits for us
And weeps in bitter grief and loss and woe
Han Mi:
The tribe tended to Jane’s wounds as best they could, but could not revive her.
They gave the refugees 3 days to rest, after which they sadly insisted they
could not stay and must travel onward.
Xander wept as they walked on,
carrying Jane day and night and refusing to let anyone else share their burden

Альбиносы (перевод)

Они следовали за звуками барабанов, пока, наконец, несколько часов спустя,
они достигли поселения, где их приветствовало племя альбиносов и предоставило им
аудиенция со своей рыжеволосой королевой
Лилит, королева альбиносов:
Элизиум - это не конец, дети мои
Есть места еще над ним, вы должны знать
И в этих далеких сверхпространствах
Давным-давно были два влюбленных бога
Чтобы показать свою глубину любви к своему возлюбленному
Выбрать живой драгоценный камень, который обещала богиня
Это светилось таким изысканным блаженством и удивлением
Но который сидел над колодцем, который вел вниз
Увы, в своей попытке богиня споткнулась
И она, и прекрасная жемчужина, они оба упали
Этот колодец прошел через миры и измерения
И она разбилась, когда ударилась о землю нашего мира.
Частицы этой богини все еще остаются
Это души нашего племени альбиносов
И понемногу мы все ее исправим
Как только все мы родились и умерли
Наше племя переживет тысячелетие до
Богиня снова стала целой
Но все же мы должны затем вернуться наверх
И для этой богини ей понадобится этот драгоценный камень
На нас ложится задача построить наши священные туннели
Через весь далекий космос, если мы должны
Колесо повернулось, эпоха настала
Пришло время искать колодец и драгоценность
Наша задача может быть достигнута только с помощью магии
И поэтому технологии, которые мы все должны избегать
Чтобы наши пути и силы не были забыты
И судьба, к которой мы все стремимся, будет отменена
Однажды наше племя реформирует богиню
И мы вернемся к нашей истинной земле
Чтобы присоединиться к нашей любви, которая даже сейчас ждет нас
И плачет от горькой печали, потери и горя
Хан Ми:
Племя залечило раны Джейн, как могли, но не смогли ее оживить.
Они дали беженцам 3 дня на отдых, после чего с грустью настаивали на том, чтобы
не мог остаться и должен идти дальше.
Ксандер плакал, пока они шли,
нести Джейн день и ночь и отказываться от того, чтобы кто-либо еще разделил их бремя