Перевод текста песни Général Lee - Paul Personne

Général Lee - Paul Personne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Général Lee , исполнителя -Paul Personne
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.1991
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Général Lee (оригинал)Général Lee (перевод)
File lui ta cigarette Дай ему свою сигарету
Il en a plus pour longtemps Там не так много осталось
La flèche était mortelle Стрела была смертельной
Il a perdu trop d’sang Он потерял слишком много крови
Y a plus grand chose à jouer Есть еще, во что поиграть
Du clairon pour les survivants Горн для выживших
S’envoyer l'éclaireur Пошлите себе разведчика
Réveiller l’sergent Разбуди сержанта.
L’général Lee est d’accord pour capituler Генерал Ли соглашается капитулировать
Excusez, on est qu’trois Извините, нас всего трое
C’est juste une série B Это просто серия B
Les cheyennes étaient pris Шайенны были взяты
Fort Apache s’est goinfré tout l’budget Форт Апач съел весь бюджет
Comment voulez vous qu’je m’en sorte Как вы хотите, чтобы я выбрался из этого
Sinon par la grande porte Иначе через входную дверь
Quand les tambours s’arrêteront Когда барабаны останавливаются
Quand les tambours s’arrêteront Когда барабаны останавливаются
Quand les tambours s’arrêteront Когда барабаны останавливаются
On s’ra d’jà loin, coupez c’est bien Мы будем далеко, это хорошо
L général Lee s’retire les traits dans sa roulotte Генерал Ли уходит в отставку в своем трейлере
L’figurant lui fait les mains Экстра пожимает ему руку
Juste une petit' marotte Просто небольшая причуда
Rien d’vraiment sexuel Ничего действительно сексуального
Ajoute la maquilleuse Добавьте визажиста
Ça lui a pris pendant l’tournage Это заняло у него время съемок
D’la «révolte des gueuses» О «восстании нищих»
Cherokee s’est fait plumer Чероки сорвали
Hier à la cantine Вчера в столовой
Par une jolie professionnelle Довольно профессиональный
Y’a même pas eu d’belle Не было даже красоты
La dentelle aux manches Кружево на рукавах
Recousue sur un as Прошитый на туз
Le Brave laisse son froc du dimanche Храбрый оставляет свои воскресные штаны
Puis s’fond dans la glace Затем тает в лед
Quand les tambours s’arrêterontКогда барабаны останавливаются
Quand les tambours s’arrêteront Когда барабаны останавливаются
Quand les tambours s’arrêteront Когда барабаны останавливаются
On s’ra d’jà loin, coupez c’est bien Мы будем далеко, это хорошо
Tout beau, tout recousu, l’a la gueule de Kissinger Все красивое, все зашито, лицо Киссинджера
Général Lee déçu, l’plasticien l’avait prévenu Генерал Ли разочарован, пластический хирург предупредил его
Question son nouveau nez f’ra-t-il encore l’affaire? Вопрос, поможет ли его новый нос?
Machino coupe le projo toujours un poil trop tôt Machino всегда обрезает projo слишком рано
Lee s'étire un dernier trait dans la poussière du Greyhound bus. Ли делает последний штрих в пыли автобуса Greyhound.
, plus d’figurants pour l’vernis barré avec la cagnotte , еще экстры для полосатого лака с котенком
Pour un cherokee d’passage Для проходящего Чероки
Avide et j’m’entends Мы с Авидом ладим
Dommag' pour Sitting Bull Слишком плохо для Сидящего Быка
C'était la s’maine du blanc Это была неделя белого
Quand les tambours s’arrêteront Когда барабаны останавливаются
Quand les tambours s’arrêteront Когда барабаны останавливаются
Quand les tambours s’arrêteront Когда барабаны останавливаются
On s’ra d’jà loin., coupez c’est bienМы будем далеко, это хорошо
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: