Перевод текста песни New Day - Paul Kim

New Day (оригинал)

우연히 올려다본 거리
내가 알고 있는 그대로
지나가는 사람마저
익숙한걸
유난히 푸른 저 하늘이
오늘따라 낯설게 보여
흥얼대던 노래마저
새로운걸
그땐 아픈 맘 견디지 못해
아무 말도 못 했죠
그런 사랑이 있고 나서야
비로소 알았어
익숙하지만 새로운
누군가를 만나는 일
원한다고 쉽게 오지 않을
마법 같은 일
너무 쉽게 알아버리기엔
많이 아쉬운걸
이뤄질 거라 믿으면
언젠간 꼭 오겠지
Lara lara lara lala
Lara lara lara lala
Lara lara lara lala
Lara lara lalala
유난히 빛나는 저 별이
내게 말을 건 것 같아서
한참 동안 길에 서서
잠 못 드는 밤
이런 나의 맘을 아는지
설레이는 나를 아는지
이름 모를 사람들도
빛이 나는 걸
전엔 만남을 쉽게 여겼지
아무것도 모르고
그런 사랑이 있고 나서야
이제는 알겠어
익숙하지만 새로운
누군가를 만나는 일
원한다고 쉽게 오지
않을 마법 같은 일
너무 쉽게 알아버리기엔
많이 아쉬운걸
이뤄질 거라 믿으면
언젠간 꼭 오겠지
Whoa, whoa, whoa
Whoa, hoo
익숙함이란 이유로
너무 쉽게 생각했던
지나친 많은 인연들
다신 오지 않겠지
힘들어도 알고 싶단
진실한 그 마음으로
누군가를 만나는 일
언젠간 꼭 오겠지
Lara lara lara lala (New day)
Lara lara lara lala (It's new day)
Lara lara lara lala
Lara lara lalala
Lara lara lara lala (New day)
Lara lara lara lala (It's new day)
Lara lara lara lala
Lara lara lalala
이뤄질 거라 믿으면
언젠간 꼭 오겠지

New Day (перевод)

Улица, на которую я случайно взглянул
на сколько мне известно
Даже люди, проходящие мимо
привычный
Это исключительно голубое небо
Ты выглядишь незнакомым сегодня
Даже напевная песня
что-то новое
В то время я не мог терпеть боль
я ничего не сказал
Только после такой любви
наконец понял
знакомый, но новый
встреча с кем-то
Я не хочу, чтобы это было легко
волшебная вещь
слишком легко понять
Я по тебе сильно скучаю
Если вы верите, что это произойдет
я обязательно приеду когда-нибудь
Лара Лара Лара Лала
Лара Лара Лара Лала
Лара Лара Лара Лала
Лара Лара Лалала
Эта необычайно сияющая звезда
как будто ты говорил со мной
долго стоять на дороге
бессонная ночь
Вы знаете мое сердце, как это
Флаттер меня знает?
люди, которые не знают имени
сияющий
Раньше я думал, что это было легко встретиться
ничего не знаю
Только после такой любви
теперь я знаю
знакомый, но новый
встреча с кем-то
приходи легко, если хочешь
магия, которой не будет
слишком легко понять
Я по тебе сильно скучаю
Если вы верите, что это произойдет
я обязательно приеду когда-нибудь
Вау, эй, эй
Вау, ху
из-за знакомства
я думал это слишком просто
слишком много отношений
больше не приду
Я хочу знать, даже если это сложно
с этим истинным сердцем
встреча с кем-то
я обязательно приеду когда-нибудь
Лара лара лара лала (Новый день)
Лара Лара Лара Лала (Это новый день)
Лара Лара Лара Лала
Лара Лара Лалала
Лара лара лара лала (Новый день)
Лара Лара Лара Лала (Это новый день)
Лара Лара Лара Лала
Лара Лара Лалала
Если вы верите, что это произойдет
я обязательно приеду когда-нибудь