Перевод текста песни Although I Dropped $100,000 in the Market - Paul Frees

Although I Dropped $100,000 in the Market (оригинал)

Although I dropped $ 100, 000 in the market, baby
I found a million dollars in your smile
Yes, sir!
Stocks are crashing every day, banks are failing too
But who cares if those skies are grey, long as I have you dear
Once I was a millionaire on margin
Now I’m singin' the breadline all the while
Although I dropped $ 100, 000 in the market, baby
I found a million dollars in your smile
Yes, sir!
(Spoken)
There I was sitting on top of my lonely flagpole
Thinking of the money I lost
The factory was closed
And who knew when we start manufacturing running boards again?
How could I let a smile be my umbrella
When it was stormy weather all the time?
Although potatoes were cheaper
Now was definitely not the time to fall in love
And then I spied you
Selling apples on the corner, delicious
And you looked up at me and smiled
And the sun came shining through
And I slid down from my pole because I knew it was pointless
Although I dropped $ 100, 000 in the market, baby
I found a million dollars in your smile
I’m happy
I found a million dollars in your smile
You betcha!
I found a million dollars in your smile
Yes, sir!

Although I Dropped $100,000 in the Market (перевод)

Хотя я потерял 100 000 долларов на рынке, детка
Я нашел миллион долларов в твоей улыбке
Да сэр!
Акции рушатся каждый день, банки тоже терпят крах
Но кого волнует, если эти небеса серые, пока ты у меня есть, дорогая
Когда-то я был миллионером на марже
Теперь я все время пою очередь за хлебом
Хотя я потерял 100 000 долларов на рынке, детка
Я нашел миллион долларов в твоей улыбке
Да сэр!
(Разговорный)
Там я сидел на вершине своего одинокого флагштока
Думая о деньгах, которые я потерял
Фабрика была закрыта
И кто знал, когда мы снова начнем производство подножек?
Как я мог позволить улыбке быть моим зонтиком
Когда все время была ненастная погода?
Хотя картошка была дешевле
Сейчас определенно не время влюбляться
А потом я шпионил за тобой
Продажа яблок на углу, вкусно
И ты посмотрел на меня и улыбнулся
И солнце светило сквозь
И я соскользнул со своего шеста, потому что знал, что это бессмысленно
Хотя я потерял 100 000 долларов на рынке, детка
Я нашел миллион долларов в твоей улыбке
Я счастлив
Я нашел миллион долларов в твоей улыбке
Еще бы!
Я нашел миллион долларов в твоей улыбке
Да сэр!