Перевод текста песни Rising - Paul Baloche

Rising (оригинал)

From the rising of the sun 'til the sun goes down
Let the Name of the Lord be praised
(Repeat)
Verse 1:
We’re gathered to worship, becoming a choir to sing Your praise
Lifting our voices, joining our hearts in this house today
People of God, in the power of God, for the Kingdom of God, we sing
Chorus:
From the rising of the sun 'til the sun goes down Let
the Name of the Lord be praised (repeat)
From the sky to the depths, from the east to the west We give You praise
(2nd time around)
We give You praise
Verse 2:
We’re gathered to go out to cities and towns
We’ll take Your Name Into the nations,
Shining your light in the darkest place
People of God, in the power of God,
For the Kingdom of God, we live
Chorus 2:
From the rising of the sun 'til the sun goes down Let
the Name of the Lord be praised (repeat)
From the sky to the depths, from the east to the west (repeat)
We give You praise, we give You praise Lord,
we give You praise, we give You praise
From the rising of the sun 'til the sun goes down
Let the Name of the Lord be praised

Поднимающийся (перевод)

От восхода солнца до захода солнца
Да прославится Имя Господа
(Повторить)
Стих 1:
Мы собрались, чтобы поклоняться, становясь хором, чтобы петь Тебе хвалу
Возвышая наши голоса, объединяя наши сердца сегодня в этом доме
Народ Божий, в силе Божией, для Царства Божия мы поем
Припев:
От восхода солнца до захода солнца
да хвалится Имя Господне (повторяю)
С неба до глубины, с востока на запад Мы воздаем Тебе хвалу
(второй раз)
Мы воздаем Тебе хвалу
Стих 2:
Мы собрались, чтобы выйти в города и поселки
Мы вознесем Твое Имя в народы,
Сияй своим светом в самом темном месте
Народ Божий, в силе Божией,
Для Царства Божьего мы живем
Припев 2:
От восхода солнца до захода солнца
да хвалится Имя Господне (повторяю)
С неба в глубины, с востока на запад (повтор)
Мы воздаем Тебе хвалу, мы воздаем Тебе хвалу, Господь,
мы воздаем Тебе хвалу, мы воздаем Тебе хвалу
От восхода солнца до захода солнца
Да прославится Имя Господа