Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arriba en la Cordillera, исполнителя - Patricio MannsДата выпуска: 15.08.2019
Язык песни: Испанский
Arriba en la Cordillera(оригинал) |
| ¿qué sabes de cordillera |
| Si tú naciste tan lejos? |
| Hay que conocer la piedra |
| Que corona al ventisquero; |
| Hay que recorrer callando |
| Los atajos del silêncio |
| Y cortar por las orillas |
| De los lagos cumbrereños |
| ¡mi padre anduvo su vida |
| Por entre piedras y cerros! |
| La viuda blanca en su grupa |
| La maldición del arriero |
| Llevó a mi viejo esa noche |
| A robar ganado ajeno |
| Junto al paso de atacalco |
| A la entrada del invierno |
| Le perguntaron a golpes |
| Y él respondió con silencios |
| Los guardias cordilleranos |
| Clavaron su cruz al viento |
| Los angeles, santa fé |
| Fueron noombres del infierno |
| Hasta mi casa llegaba |
| La ley buscando al cuatrero |
| Mi madre escondió la cara |
| Cuando él no volvió del cerro |
| Y arriba en la cordillera |
| La noche entraba en sus huesos |
| El, que fue tan hombre y solo |
| Llevó a la muerte en su arreo |
| Nosotros cruzamos hoy |
| Con un rebaño del bueno; |
| Arriba en la cordillera |
| No nos vio passar ni el viento |
| ¡con qué orgullo me querría |
| Si ahora llegara a saberlo! |
| Pero el viento no más sabe |
| Dónde se durmió mi viejo |
| Con su pena de hombre pobre |
| (перевод) |
| что ты знаешь о горном хребте |
| Если вы родились до сих пор? |
| Вы должны знать камень |
| Что венчает сугроб; |
| Вы должны идти тихо |
| Ярлыки тишины |
| И разрезать вдоль берегов |
| Из озер Кумбреро |
| мой отец прожил свою жизнь |
| Сквозь камни и холмы! |
| Белая вдова на заднице |
| Проклятие погонщика мулов |
| Взял моего старика той ночью |
| Воровать чужой скот |
| Рядом с перевалом Атакалько |
| на пороге зимы |
| они допрашивали его ударами |
| И он ответил молчанием |
| Горные стражи |
| Они пригвоздили свой крест к ветру |
| Лос-Анджелес, Санта-Фе |
| Это были имена из ада |
| Он пришел ко мне домой |
| Закон ищет угонщика |
| Моя мать спрятала лицо |
| Когда он не вернулся с холма |
| И в горной цепи |
| Ночь вошла в его кости |
| Он, который был таким мужчиной и одиноким |
| Он нес смерть в своей упряжке |
| мы пересеклись сегодня |
| Со стадом добра; |
| В горной цепи |
| Даже ветер не видел нас |
| с какой гордостью он любил бы меня |
| Если бы я только знал сейчас! |
| Но ветер больше не знает |
| где спал мой старик |
| С горем бедняка |